La mutation d'un fonctionnaire sur un poste comportant des responsabilités moindres dans le but de nommer à nouveau un autre fonctionnaire sur le poste du requérant, alors que cette nomination avait été précédemment annulée par le juge administratif, est entachée de détournement de pouvoir. La faute ainsi commise engage la responsabilité de l'Etat.