La pratique des loisirs nautiques - plus accrue en période estivale - conduit à s'interroger, en raison du risque important d'accidents, sur la question de la réparation des dommages et donc la détermination des responsabilités, notamment celle civile qui peut être de nature délictuelle mais pas seulement.