Si l'ancienneté du monument juridique du 2 mai 1930 relatif aux sites naturels pourrait le faire apparaître comme quelque peu suranné, un examen plus rapproché de la loi permet de constater sa capacité d'adaptation aux exigences contemporaines de protection d'un environnement protéiforme comme de gestion d'un tourisme croissant.