Près de 70 ans après l'instauration des congés payés, la pratique des loisirs a considérablement évolué : le désir initial de simple détente cède la place à la recherche de sensations fortes. En corollaire, les accidents se sont multipliés avec les questions de responsabilité y afférent. Entre droit du transport et droit commun, l'exemple des baptêmes de l'air ou de promenades aériennes à bord d'appareils légers biplaces, en est une parfaite illustration.