Thailand: the abscess swells
Thaïlande : l'abcès gonfle
Résumé
Put in parallel with the explosion of political passions of 2010 and the electoral fervor of 2011, 2012 will have been relatively calm, on the political level, in Thailand. Relative calm, however. Many underground movements are agitated under a quiet surface: the various actors of the extended transition crisis, which has shaken the country since 2005, haggle, exert pressure and position themselves. It is a constant in Thai history: the different groups within the elite compete for the conquest of power outside of any ideological debate, but according to economic interests or in connection with the control of the country. . Economically, the kingdom benefited in 2012 from the postponement of investments caused by the catastrophic floods at the end of 2011. But the well-known handicaps of Thailand (education system and lack of innovation in particular) do not make it possible to consider with serenity the near future.
The hushed ballet that took centre stage in Thailand in 2012 revolved mainly around the failed offensive by the government of Prime Minister Yingluck Shinawatra, elected in July 2011, to get parliament to pass laws that would have strengthened the positions of the political clan of Thaksin Shinawatra, his older brother, former Prime Minister overthrown by a coup in September 2006.
Mise en parallèle avec l’explosion des passions politiques de 2010 et la ferveur électorale de 2011, l’année 2012 aura été relativement calme, sur le plan politique, en Thaïlande. Un calme relatif toutefois. De nombreux mouvements souterrains s’agitent sous une surface apparemment paisible : les différents acteurs de la longue crise de transition qui secoue le pays depuis 2005 marchandent, exercent des pressions, se positionnent. C’est une constante dans l’histoire thaïlandaise : les différents groupements au sein de l’élite s’affrontent pour la conquête du pouvoir en dehors de tout débat idéologique, mais en fonction d’intérêts économiques ou en lien avec le contrôle du pays. Sur le plan économique, le royaume a bénéficié en 2012 du report des investissements provoqué par les inondations catastrophiques de la fin 2011. Mais les handicaps bien connus de la Thaïlande (système éducatif et manque d’innovation notamment) ne permettent pas d’envisager avec sérénité l’avenir proche.
Le ballet feutré qui a occupé le devant de la scène thaïlandaise en 2012 s’est en grande partie articulé autour de l’offensive ratée du gouvernement de la Première ministre Yingluck Shinawatra, élue en juillet 2011, pour faire voter par le Parlement des lois qui auraient renforcé les positions du clan politique de Thaksin Shinawatra, son frère aîné, ancien Premier ministre renversé par un coup d’État en septembre 2006.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|