L’arrêt du 29 avril 2014 rappelle une solution classique selon laquelle le paiement des droits de mutations par l’héritier de la victime ne constitue pas un préjudice réparable. Au contraire, il admet la réparation du préjudice lié à la douleur morale résultant pour la victime de la conscience de sa mort imminente.