Décide à bon droit, la cour d’appel qui retient que les marins ont droit à une allocation de nourriture pendant toute la durée de leur inscription au rôle d’équipage, même en dehors des périodes d’embarquement, le rôle « bord » n’étant qu’une simple liste d’équipage au contraire du rôle tenu à terre par l’administration, acte authentique de constitution de l’armement administratif d’un bâtiment.