Est un collaborateur occasionnel du service public le pilote d’hélicoptère victime de l’accident de son appareil au cours d’une mission de sauvetage en mer, quoiqu’il ne soit intervenu qu’à la demande d’une société pétrolière, cliente de l’entreprise utilisant ses services, et alors que les services de l’État avaient sollicité cette société qui se trouvait en dehors de leur zone géographique de responsabilité, le pilote s’étant en réalité substitué à l’administration, qui agissait néanmoins dans le cadre d’une mission de service public, en raison de l’urgente nécessité de l’intervention.