French Varieties in the French-speaking World : the Case of the Political Vocabulary
Les variétés de français dans l'espace francophone : le cas du vocabulaire politique
Résumé
The examination of varieties of French in various fields gives us a lot of information on the richness of the various French languages. The political vocabulary of the Francophonie is a rich object which has not been studied a lot insofar as this vocabulary was not studied in the French variants across the French-speaking space knowing that each French speaking has specificities showing not only the culture but also historical-political features of the country in question. This article tries to present a typology of the political vocabulary of the French dialects by finding the terms of this domain in the lexicographical works. At the end of the presentation of a typology, this study shows that the semantic and lexematic features are the richest concerning the political vocabulary of the Francophone space.
L'examen des variétés du français dans différents domaines nous renseigne beaucoup sur la richesse des divers parlers français. Le vocabulaire politique de la francophonie est un objet riche et peu abordé dans la mesure où ce vocabulaire n'a pas été étudié dans les variantes de français à travers l'espace francophone sachant que chaque parler français présente des spécificités faisant preuve non seulement de la culture mais aussi des traits historico-politiques du pays en question. Cet article essaie de présenter une typologie du vocabulaire politique des parlers français en effectuant le repérage des termes de ce domaine dans les ouvrages lexicographiques. A l'issu de la présentation d'une typologie, cette étude montre que les particularités sémantiques et lexématiques sont les plus riches concernant le vocabulaire politique de l'espace francophone.
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|
Loading...