La participation de l'Égypte aux expositions universelles de 1867 et 1873 a été notoirement brillante, à la demande expresse du souverain égyptien. L'étude matérielle des pavillons construits à Paris (1867), sous la direction de l'architecte Jacques Drevet, et à Vienne (1873), sous celle de l'architecte tchèque Franz Schmoranz, fait apparaître des différences notables dans les partis esthétiques adoptés pour chaque construction. La présente contribution tente, à partir des sources disponibles en Europe et en Egypte, d'en restituer la raison, avec l'hypothèse que l'écart tient pour partie à des effets de connaissance, déterminés par une familiarisation accrue avec les monuments de la ville du Caire après 1868.