La garde en commun est un raffinement de l’esprit utile lorsqu’une victime peine à désigner un responsable parmi un groupe ayant l’usage de la chose instrument de son dommage ; mais néfaste lorsque la victime appartient elle-même à ce groupe. Dans de tels cas, le meilleur fondement pour obtenir une indemnisation peut être tout simplement la faute – comme ici, celle d’un partenaire de jeu.