Aux limites du droit
Résumé
The article aims to show how and why the legal system can sometimes seize up in the effects it produces. Also, legal rules can be counterproductive due to several factors, such as the piling up or entanglement of ever more complex norms. Like in photography, snapshots are taken in order to better understand the issues at stake in this zone of interference and communication which is located at the limits of the law. Especially since the boundaries often reveal the deep nature of the law.
L’article se propose de montrer comment et pourquoi le système du droit peut parfois se gripper dans les effets qu’il produit. Aussi, les règles juridiques peuvent s’avérer contre-productives en raison de plusieurs facteurs, comme l’empilement ou l’enchevêtrement de normes toujours plus complexes. Comme en photographie, des captures d’instantanées sont prises afin de mieux comprendre les enjeux de cette zone d’interférence et de communication qui se situe aux limites du droit. D’autant que les limites sont souvent révélatrices de la nature profonde du droit.