Identidades de sexo en Francia y la opinion del Estado sobre el género
Résumé
As the American historian Joan Scott puts it, gender is a historical category of analysis which is constantly evolving through time and social spaces. The author intends to cope with the historicity of gender through the double question of transsexual/transgender people which caught increasing visibility in France in the last twenty years, specifically around three distinct areas: Trans social movements, the medical and psychiatric arena, and law. The contemporary trend in favor of depathologizing Trans identity leads the French legislator to take into account gender identity which manifests through the hearings French Parliament is holding these days. The author proposes to question the institutional thought of gender that ensues its introduction in French law
Para retomar las palabras de la historiadora norteamericana Joan Scott, el género es una categoría de análisis histórico que no cesa de configurarse según las épocas y los espacios sociales. El autor se propone abordar la historicidad de la cuestión del género a través de la doble problemática transexual/transgénero que ha tomado una mayor importancia en Francia en los últimos veinte años, en tres campos diferentes: los movimientos sociales Trans, la esfera médico-siquiátrica y el derecho. El movimiento actual, consistente en despojar el término «transexual» de su carácter de enfermedad patológica, ha llevado a los legisladores franceses a reflexionar sobre la identidad de género y a los planteamientos sobre el tema presentados ante el Parlamento. El autor expone su criterio sobre la visión institucional del género como resultado de su introducción en el Derecho francés.