La conjonction d’une société anxiogène et de l’idéologie de la réparation sollicite tout spécialement l’indemnisation des préjudices extrapatrimoniaux. Si aucun des postes reconnus à ce titre par la nomenclature Dintilhac n’échappe naturellement à la discussion, l’actualité de l’année écoulée s’avère particulièrement riche en ce qui concerne la litanie des traumatismes psychiques, de l’angoisse et autres souffrances morales, dont les demandes de compensation prennent des formes variées et connaissent des fortunes diverses.