On peut se demander, pour le rendre plus ouvert à la diversité des systèmes juridiques ou encore à l'émergence d'un droit transnational globalisé, s'il ne faut pas réfléchir à ce qui pourrait être un allègement ou une simplification du concept de droit. Ce n'est pas la voie la plus indiquée si on tient compte de ce qui est essentiel dans la signification doctrinale du concept de droit. Pour reprendre les termes de Dworkin la voie à emprunter ne renvoie pas à répondre la question sociologique, c'est-à-dire à rechercher les critères de reconnaissance parmi les diverses structures de gouvernance d'un système juridique, mais consiste à approfondir la question doctrinale relative à notre compréhension et notre pratique du droit. C'est en approfondissant la question doctrinale que l'on a les meilleures chances d'aborder la globalisation du point de vue de la science du droit.