Les exigences d'égalité sont au coeur de nos pratiques juridiques. Pourtant, souvent perdues entre formules mathématiques et sentences philosophiques, leurs significations continuent de paraître brouillées. La présente étude, qui paraîtra en deux temps, se propose d'apporter un éclairage à partir des usages juridiques des exigences d'égalité. Il apparaît alors qu'il faut distinguer un droit de la non-discrimination objet de la première partie de cette étude, d'un droit de l'égalisation, objet de la seconde partie parue à la suite dans la même revue