Cette communication aborde une expérience particulière de négociation collective internationale sectorielle. Son objet porte sur les conséquences de l'adoption et de la mise en œuvre de l'accord International Bargaining Forum (IBF), conclu le 13 novembre 2003 entre la Fédération internationale des ouvriers du transport (ITF - International Transport Workers' Federation) et le Joint Negotiating Group (JNB), réunissant, pour l'occasion, 75 armateurs de 24 pays associés dans l'International Maritime Employers' Committee (IMEC) et les armateurs japonais, représentés par l'International Mariners Management Committee of Japan (IMMAJ).