L'article s'interroge sur le rôle que peuvent jouer, pour la promotion du respect du droit de l'environnement, des mécanismes d'accountability juridique qui visent à faire rendre des comptes dans des situations où la responsabilité juridique ne peut pas ou ne peut que difficilement être actionnée. Il s'intéresse en particulier au rôle du Panel d'inspection de la Baque mondiale et au mécanisme de plainte créé dans le cadre des Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des multinationales.