Le scandale n'aura pas lieu ou l'affaire Pechiney saisie par la presse
Résumé
"This article studies how the written press handled the Affaire Pechiney, an insider trading scandal involving high-level state functionaries/businessmen with close ties to the state that broke during François Mitterrand's second term as President. The affair marked a turning point in public handling of white-collar crime, long tolerated but on this occasion severely sanctioned. A pragmatic sociology approach to scandal is adopted, focusing on how the media contributed to the scandalization process. A statistical study of a large body of press material published from 1988 to 1993, conducted using the Alceste computer program, reveals a process in which the accusation was gradually diluted and the grounds for the scandal shifted : at the beginning of the affair, the press repeatedly denounced collusion between the political and financial worlds, but over time these accusations vanished, replaced by initially timid denunciation of tax havens. Comparative study of how the affair was handled at different periods and in different newspapers allows for better understanding media construction of scandals and justifies making hypotheses for interpreting the recurrent observation that scandals follow a gradual disintegration process."
"Cet article étudie le traitement par la presse écrite de l'affaire Pechiney, une affaire de délit d'initié qui a éclaboussé le second mandat de François Mitterrand et marque un tournant dans le traitement public de la délinquance en col blanc, longtemps tolérée et qui se trouve à cette occasion sévèrement sanctionnée. Il se situe dans une perspective de socio-logie pragmatique du scandale, et s'intéresse plus particulièrement à la contribution des médias aux processus de scandalisation. À partir de l'étude statistique d'un important corpus de presse qui court de 1988 à 1993, menée à l'aide du logiciel Alceste, l'article montre un processus de dilution de la dénonciation et de déplacement des motifs du scandale au cours du temps : la dénonciation de la collusion entre les mondes politique et financier, centrale au début de l'affaire, disparaît au cours du temps, remplacée par une timide apparition de la dénonciation des paradis fiscaux. L'étude comparée du traitement de l'affaire aux différentes périodes et dans les différents journaux vient nourrir la compréhension des processus de construction médiatique des scandales, et autorise notamment à avancer des hypothèses permettant d'interpréter le constat récurrent d'un processus de délitement des scandales au cours du temps."
[http://www.cairn.info/revue-francaise-de-sociologie-2009-1-p-91.htm]
[http://www.cairn.info/revue-francaise-de-sociologie-2009-1-p-91.htm]