ESDP in the second half of 2007
La PESD au second semestre 2007
Résumé
The Portuguese presidency of the European Union was crowned by the signature of the Reform Treaty in Lisbon on 13 December 2007. As far as Common Foreign and Security Policy (CFSP) and European Security and Defence Policy (ESDP) are concerned, this new treaty incorporates the provisions of the Constitutional Treaty. In parallel, new ESDP operations have been launched in Chad and the Central African Republic, and in the Democratic Republic of the Congo, while missions are being prepared for Kosovo and Guinea-Bissau. The ESDP operation begun in June 2007 in Afghanistan is in its deployment phase. The process of strengthening ESDP is continuing, notably with the launch of a new civil objective with a 2010 time-scale. Political and military cooperation between the EU and Africa have been boosted by a strategic partnership approved in December.
La présidence portugaise de l’Union européenne a été marquée par la signature du traité modificatif, à Lisbonne, le 13 décembre 2007. Pour ce qui concerne la Pesc-PESD, ce nouveau traité reprend les dispositions du traité constitutionnel. Parallèlement, de nouvelles opérations PESD ont été lancées au Tchad et en république centrafricaine, en république démocratique du Congo, tandis que l’on prépare une mission au Kosovo et en Guinée-Bissau. L’opération PESD lancée en juin 2007 en Afghanistan est en phase de déploiement. Le processus de renforcement de la PESD se poursuit, avec notamment le lancement d’un nouvel objectif civil à l’horizon 2010. La coopération politique et militaire entre l’UE et l’Afrique semble relancée dans le cadre d’un partenariat stratégique approuvé en décembre.