Tous les pays sont confrontés à des défis d'intégration sociale et de cohésion politique avec la mondialisation et la mobilité croissante des biens et des individus. La canadian attitude, c'est peut-être l'histoire d'une société nationale qui parvient à articuler la liberté et la responsabilité différemment, à base d'hybridations, de prises de distance et d'oxymores...