Le nom des naksatrani en tibétain
Résumé
Although traditional Tibetan astronomy is of Indian origin, the names of the twenty-height constellations are not directly comparable with their sanskrit equivalents. This article shows that some of the names are corrupt forms from Middle Indic languages, whereas other names have a meaning in Tibetan.
Bien que l'astronomie tibétaine traditionnelle soit d'origine indienne, les noms tibétains des constellations ne sont pas directement comparables à leurs équivalents sanskrits. Cet article montre que certains de ces noms sont des formes corrompues issues de prakrits non identifiés, tandis que d'autres sont interprétables en tibétain.
Domaines
Linguistique| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|
Loading...