L’analyse des politiques et les relations internationales voient aujourd’hui leurs programmes de recherche se rapprocher, obligeant à remettre en question la distance épistémologique entre ces deux parties des sciences du politique. Deux séries de dynamiques observées dans chaque « sous-discipline » concourent à leur convergence croissante : l’européanisation, l’internationalisation et la transnationalisation de l’action publique ; l’institutionnalisation des relations internationales, la consolidation des régimes internationaux et le renouveau du multilatéralisme. Cet article défend l’idée que les deux « sous-disciplines » peuvent ainsi se féconder mutuellement autour de l’étude des « politiques publiques internationales », qu’il s’agisse des politiques étrangères des États ou de l’Union européenne, ou de « l’action publique multilatérale » produite par les grandes organisations internationales.