Nature and Protected Areas in North America
La nature et les parcs naturels en Amérique du Nord
Résumé
Nature has a central role in the making and the organization of North American spaces. The Wilderness, as faced by the Pionneers, is part of the national identity and fostered the early creation of National Parks – mostly in the Rocky Mountains – soon followed by national protected areas networks among the most ambitious in the world. However, the discovery of new oil and gas layers, the urban sprawl or the damages in the forested areas, in Canadian ecological fronts or in the metropolitan areas of the United States and Mexico, are destabilizing the relationship between societies and Nature as well. This is rekindling the question of governance and power-sharing with Native Americans at the same time.
La nature occupe une place importante dans la constitution et l’organisation des territoires nord-américains. La nature sauvage affrontée par les pionniers, ou Wilderness, participe de l’identité nationale et a motivé la création précoce des parcs nationaux – surtout dans les Montagnes rocheuses – et, avec eux, de réseaux nationaux d’espaces protégés parmi les plus ambitieux au monde. Mais la découverte de nouveaux gisements d’hydrocarbures, l’étalement urbain ou les atteintes aux surfaces forestières constituent aussi des facteurs de déstabilisation du rapport des sociétés à la nature sur les fronts écologiques du Canada ou les secteurs métropolitains des États-Unis et du Mexique. Cela relance dans le même temps la question du partage de la gouvernance avec les Peuples autochtones.