<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05626308</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-22T03:15:13+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Le concept de “jinmin” dans "L’Appel à l’étude" de Fukuzawa Yukichi, ou comment nommer un objet qui n’existe pas (documents complémentaires)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christian</forename>
                <surname>Galan</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8d0d4abe50199288a7f3af01b477d610</email>
              <email type="domain">wanadoo.fr</email>
              <ptr type="url" target="https://eesao.hypotheses.org"/>
              <idno type="idhal" notation="string">christian-galan</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1254049</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1182530-1254049</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4271-6448</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/058571019</idno>
              <affiliation ref="#struct-1004990"/>
              <affiliation ref="#struct-116256"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Christian</forename>
                <surname>Galan</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8d0d4abe50199288a7f3af01b477d610</email>
              <email type="domain">wanadoo.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2026-05-19 11:44:13</date>
              <date type="whenModified">2026-05-22 03:12:14</date>
              <date type="whenReleased">2026-05-20 14:17:34</date>
              <date type="whenProduced">2026-05-19</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2026-05-19</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-05626308v1/document">
                <date notBefore="2026-05-19"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-05626308v1/file/GALAN_Gakumon%20%3A%20min%20compl%C3%A9ment%20Hal.pdf" id="file-5626308-4820377">
                <date notBefore="2026-05-19"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="24018">
                <persName>
                  <forename>Christian</forename>
                  <surname>Galan</surname>
                </persName>
                <email type="md5">8d0d4abe50199288a7f3af01b477d610</email>
                <email type="domain">wanadoo.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05626308</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05626308</idno>
            <idno type="halBibtex">galan:hal-05626308</idno>
            <idno type="halRefHtml">2026</idno>
            <idno type="halRef">2026</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA 4.0 - Attribution - Non-commercial use - ShareAlike<ref corresp="#file-5626308-4820377"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INALCO">Institut national des langues et civilisations orientales</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="IFRAE" corresp="INALCO">Institut Français de Recherche sur l'Asie de l'Est</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS" corresp="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SOCIETES-HUMANITES">Université Paris Cité - Faculté Sociétés et Humanités</idno>
            <idno type="stamp" n="ASIES_ET_PACIFIQUE">Études aréales - Asies et Pacifique</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Le concept de “jinmin” dans "L’Appel à l’étude" de Fukuzawa Yukichi, ou comment nommer un objet qui n’existe pas (documents complémentaires)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christian</forename>
                    <surname>Galan</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8d0d4abe50199288a7f3af01b477d610</email>
                  <email type="domain">wanadoo.fr</email>
                  <ptr type="url" target="https://eesao.hypotheses.org"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">christian-galan</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1254049</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1182530-1254049</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4271-6448</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/058571019</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1004990"/>
                  <affiliation ref="#struct-116256"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint/>
              </monogr>
              <relatedItem target="https://hal.science/hal-05618807" type="IsSupplementTo" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_3248"/>
              <relatedItem target="https://hal.science/hal-05560240" type="IsSupplementTo" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Japon</term>
                <term xml:lang="fr">Histoire intellectuelle</term>
                <term xml:lang="fr">Fukuzawa Yukichi</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Compléments au chapitre : Christian Galan, « Le concept de jinmin dans L'Appel à l'étude de Fukuzawa Yukichi, ou comment nommer un objet qui n'existe pas... », in Eddy Dufourmont (sous la dir. de), MIN : une histoire conceptuelle du mot « peuple » dans le Japon contemporain, Bordeaux, Le Bord de l'eau, 2026, p. 37-67.Ce document rassemble un ensemble de tableaux, données et documents complémentaires qui, faute de place, n'ont pu être intégrés au chapitre publié. Ils permettent toutefois d'en prolonger certaines analyses, d'en préciser les fondements empiriques et de mettre à disposition des éléments documentaires utiles à une lecture plus approfondie.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1004990" status="VALID">
          <idno type="IdRef">240783689</idno>
          <idno type="RNSR">201922952V</idno>
          <idno type="ROR">00ngq1v76</idno>
          <orgName>Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est</orgName>
          <orgName type="acronym">IFRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, rue de Lille - 75007 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inalco.fr/equipe-recherche/ifrae</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="FRE 2025" active="#struct-300064" type="direct"/>
            <relation name="UMR8043" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation name="FRE_2025" active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300064" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388715</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121884202</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/023zg8w32</idno>
          <orgName>Institut National des Langues et Civilisations Orientales</orgName>
          <orgName type="acronym">Inalco</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>65, rue des Grands Moulins, 75013, PARIS.2, rue de Lille, 75007, PARIS.</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inalco.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-557826" status="VALID">
          <idno type="IdRef">236453505</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7885 7602</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>85 boulevard Saint-Germain75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://u-paris.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>