<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05615713</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-12T21:00:15+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Conditions de recevabilité d’un enregistrement clandestin</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Catherine</forename>
                <surname>Golhen</surname>
              </persName>
              <email type="md5">67c22985414021b13b7a1a4d6903f619</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">catherine-golhen</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">745758</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">53551-745758</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112035752</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0007-0210-4494</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088297"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Catherine</forename>
                <surname>Golhen</surname>
              </persName>
              <email type="md5">67c22985414021b13b7a1a4d6903f619</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2026-05-07 12:21:07</date>
              <date type="whenModified">2026-05-12 14:53:52</date>
              <date type="whenReleased">2026-05-07 12:21:07</date>
              <date type="whenProduced">2024-04-19</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1028453">
                <persName>
                  <forename>Catherine</forename>
                  <surname>Golhen</surname>
                </persName>
                <email type="md5">67c22985414021b13b7a1a4d6903f619</email>
                <email type="domain">unicaen.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05615713</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05615713</idno>
            <idno type="halBibtex">golhen:hal-05615713</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Actu-Juridique.fr&lt;/i&gt;, 2024, 6 p</idno>
            <idno type="halRef">Actu-Juridique.fr, 2024, 6 p</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-NORMANDIE">Normandie Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UNICAEN">Université de Caen Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="ICREJ">Institut Caennais de Recherche Juridique</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">[Droit social]</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Conditions de recevabilité d’un enregistrement clandestin</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Catherine</forename>
                    <surname>Golhen</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">67c22985414021b13b7a1a4d6903f619</email>
                  <email type="domain">unicaen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">catherine-golhen</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">745758</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">53551-745758</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112035752</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0007-0210-4494</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088297"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">178715</idno>
                <idno type="issn">2741-3373</idno>
                <title level="j">Actu-Juridique.fr</title>
                <imprint>
                  <publisher>Lextenso</publisher>
                  <biblScope unit="pp">6 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2024-04-19</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref target="https://www.actu-juridique.fr/id/AJU012y4" type="seeAlso"/>
              <ref type="publisher">https://www.actu-juridique.fr/</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Droit à la preuve</term>
                <term xml:lang="fr">Proportionnalité</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cass. soc., 17 janv. 2024, no 22-17474&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dans un procès civil, un enregistrement clandestin peut être recevable s’il est indispensable à l’exercice du droit à la preuve et si l’atteinte au caractère équitable de la procédure est proportionnée au but poursuivi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Analyse de la décision de la Cour de cassation autour de l’équilibre à trouver entre d’un côté le principe de loyauté dans l’administration de la preuve et le droit au respect de la vie privée et, de l’autre côté le droit à la preuve L’articulation du droit à la preuve avec le droit au respect de la vie privée est abordée à travers le prisme d’un rapport de proportionnalité. Le droit à la preuve, peut en effet justifier la production d’éléments de preuve portant atteinte à la vie privée, à la condition que cette production soit indispensable à l’exercice de ce droit et que l’atteinte soit proportionnée au but poursuivi. La Cour de cassation devrait également procéder à un contrôle de proportionnalité entre le droit à la preuve et le principe de loyauté, ce qui n’était jusqu’alors pas le cas en droit positif.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1088297" status="VALID">
          <idno type="IdRef">262914034</idno>
          <idno type="RNSR">202224220K</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/034p80033</idno>
          <idno type="Wikidata">Q124634933</idno>
          <orgName>Institut Caennais de Recherche Juridique</orgName>
          <orgName type="acronym">ICREJ</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 CAEN Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://icrej.unicaen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR 967" active="#struct-7127" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7127" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403064</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121864076</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/051kpcy16</idno>
          <orgName>Université de Caen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNICAEN</orgName>
          <date type="start">1432-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 CAEN Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicaen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-455934" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190906332</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417859671 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01k40cz91</idno>
          <orgName>Normandie Université</orgName>
          <orgName type="acronym">NU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.normandie-univ.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>