Communication Dans Un Congrès Année : 2026

Les maux de l’anguille. Diversité bioculturelle et espèce amphihaline en érosion : la Basse-Loire et ses marais face à une double extinction

Résumé

La Basse-Loire, entité géographique située en aval du plus grand bassin-versant français, directement connectée à l’océan Atlantique, constitue un point d’entrée majeur dans les eaux continentales de la larve de l’anguille (leptocéphale) à l’échelle européenne, mais aussi un goulet tout aussi important pour la dévalaison de l’anguille subadulte, qui rejoint les eaux marines pour se reproduire. Zone de marches ethno-linguistiques historiques, les communautés riveraines de ce vaste estuaire ont déployé, à travers les siècles, tout un ensemble riche et pluriel de dispositifs socio-techniques, visant à capturer les anguilles à tous ses stades de vie, en profitant, notamment, de ses cycles migratoires. Concomitamment, les pratiques linguistiques régionales, en sédimentant sur le temps long, ont traduit, par les mots, les cosmologies locales liées à l’anguille. Comme sur l’ensemble du Vieux continent, les populations d’Anguilla anguilla s’érodent, voire s’effondrent, depuis plusieurs décennies, et ce pour de multiples raisons, d’origines anthropiques. Localement, la diversité bioculturelle se retrouve, en rétroaction, affectée par cette disparition de l’anguille, remettant en cause des siècles de pratiques, mais aussi de savoirs et de savoir-faire, notamment éco-ethno-linguistiques. Cette communication aborde trois points de cette période charnière, à cheval entre le XXème et le XXIème siècle. -Le premier est celle des grandes enquêtes ethnolinguistiques conduites localement, qui ont contribué à révéler la véritable diversité des lexiques vernaculaires liés à l’anguille et à ses exploitations. En s’appuyant sur des matériaux et corpus pour certains inédits, la diversité bioculturelle présente historiquement est exposée, et démontre les liens forts entre Humains et Anguilles localement, mais aussi le rôle des usagers de l’estuaire, des collecteurs, et de certaines institutions scientifiques, religieuses, politiques ou communautaires dans la préservation écolinguistique. -Le deuxième point est celui de l’érosion de cette diversité, tant naturelle que culturelle, et de ce qu’elle implique en termes de mutations linguistiques, ethnologiques et écologiques (érosion du lexique, standardisation et homogénéisation, internationalisation linguistique par appropriation exogène, apparition d’une « nov-langue » administrative, extinctions terminologiques, apparition de nouveaux champs lexicaux périphériques – innovante ou non, …). -Enfin, le troisième point analyse les processus de préservation de la diversité bioculturelle actuellement à l’œuvre, notamment autour de la nouvelle catégorie patrimoniale du Patrimoine culturel immatériel, et surtout de sa sous-catégorie « savoirs et connaissances liés à la Nature et l’Univers », qui se retrouve mobilisée localement, non sans tensions et résistances. Ainsi, la notion de transmission aux générations futures devient centrale, et rabat complètement le débat sur l’anguille et ses pêches. La question qui se pose désormais n’est plus celle d’une classique opposition Nature versus Culture, à savoir qui doit-on protéger entre l’anguille ou les pêcheurs ?, – mais s’oriente plutôt sur une protection multiple, englobante, de la diversité bioculturelle locale particulière, propre à un territoire estuarien et palustre d’envergure. Ceci concourt à une reconfiguration, balbutiante, des inter-relations entre Humains et Anguilles à l’échelle de la Basse-Loire, des marais de Brière, de Grandlieu et des marais salants guérandais. De manière générale, cette communication met ainsi en parallèle érosion de la biodiversité et érosion linguistique, autour du cadre de la biodiversité culturelle, dans une démarche à la fois ethnolinguistique et écolinguistique. Elle donne des clefs de compréhension du passage de l’époque de l’ « Anguille qui donne l’argent » (pour reprendre les termes de l’ethnobiologiste Christiane Morisset-Andersen) à celle de l’Or blanc qu’est la civelle, tout en s’appuyant sur des matériaux ethnographiques spécifiques, et chronologiquement variés.

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-05600878 , version 1 (23-04-2026)

Identifiants

  • HAL Id : hal-05600878 , version 1

Citer

Anatole Danto. Les maux de l’anguille. Diversité bioculturelle et espèce amphihaline en érosion : la Basse-Loire et ses marais face à une double extinction. Les changements écosystémiques au prisme du langage : perspectives en anthropologie et en linguistique/The Changing Nature: New Perspectives from Anthropology and Linguistics on the Relationship Between Human Societies and Their Ecosystem, UMR 7107 LACITO; EFL Université Paris Cité; CNRS; Université Sorbonne-Nouvelle, Apr 2026, Roscoff, France. ⟨hal-05600878⟩
11 Consultations
0 Téléchargements

Partager

  • More