<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05562411</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T21:52:54+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The stained-glass windows of Saint-Patern Church in Louvigné-de-Bais (Ille-et-Vilaine). A study of the restoration work</title>
            <title xml:lang="fr">Les vitraux de l’église Saint-Patern de Louvigné-de-Bais (Ille-et-Vilaine). Étude des restaurations</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jean-François</forename>
                <surname>Luneau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">89b6fdb1e8152415d8d5714fa7065915</email>
              <email type="domain">uca.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1660765</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">604102-1660765</idno>
              <affiliation ref="#struct-542230"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Jean-François</forename>
                <surname>Luneau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">783b66176cb36c7f9b421e25fb4b5b64</email>
              <email type="domain">laposte.net</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2026-03-23 08:19:13</date>
              <date type="whenModified">2026-04-02 03:16:18</date>
              <date type="whenReleased">2026-03-30 18:13:40</date>
              <date type="whenProduced">2026-01-12</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2026-03-23</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-05562411v1/document">
                <date notBefore="2026-03-23"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-05562411v1/file/Rapport%20restaurations%20vitraux%20Louvign%C3%A9.pdf" id="file-5562411-4772922">
                <date notBefore="2026-03-23"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="178163">
                <persName>
                  <forename>Jean-François</forename>
                  <surname>Luneau</surname>
                </persName>
                <email type="md5">783b66176cb36c7f9b421e25fb4b5b64</email>
                <email type="domain">laposte.net</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05562411</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05562411</idno>
            <idno type="halBibtex">luneau:hal-05562411</idno>
            <idno type="halRefHtml">Centre André-Chastel. 2026, pp.91</idno>
            <idno type="halRef">Centre André-Chastel. 2026, pp.91</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">CC BY-NC-ND 4.0 - Attribution - Non-commercial use - No Derivative Works<ref corresp="#file-5562411-4772922"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="CACLRPFHAO" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Centre André Chastel : Laboratoire de recherche en histoire de l'art</idno>
            <idno type="stamp" n="LARA">LARA</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIV" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université 01/01/2018</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-LETTRES" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Faculté des Lettres de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="CAC-1" corresp="CACLRPFHAO">Décors, monuments, paysages : approches globales du patrimoine</idno>
            <idno type="stamp" n="CAC-5" corresp="CACLRPFHAO">Matériaux, techniques, métiers : approches théorique et pratique du faire artistique </idno>
            <idno type="stamp" n="SUPRA_SHS3467">SUPRA SHS3467</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The stained-glass windows of Saint-Patern Church in Louvigné-de-Bais (Ille-et-Vilaine). A study of the restoration work</title>
                <title xml:lang="fr">Les vitraux de l’église Saint-Patern de Louvigné-de-Bais (Ille-et-Vilaine). Étude des restaurations</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean-François</forename>
                    <surname>Luneau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">89b6fdb1e8152415d8d5714fa7065915</email>
                  <email type="domain">uca.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1660765</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">604102-1660765</idno>
                  <affiliation ref="#struct-542230"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">91</biblScope>
                  <date type="datePub">2026-01-12</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Centre André-Chastel</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">authenticity assessment</term>
                <term xml:lang="en">history</term>
                <term xml:lang="en">restoration</term>
                <term xml:lang="en">stained glass</term>
                <term xml:lang="fr">critique d'authenticité</term>
                <term xml:lang="fr">histoire</term>
                <term xml:lang="fr">restauration</term>
                <term xml:lang="fr">vitrail</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.art">Humanities and Social Sciences/Art and art history</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The Church of Saint-Patern in Louvigné-de-Bais (Ille-et-Vilaine) features several stained-glass windows dating from the late 15th and 16th centuries. These windows have been restored on several occasions between the 18th and 21st centuries. The report specifically concerns the three south-facing windows of the building, for which an authenticity assessment was carried out following the restoration in 2025.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L'église Saint-Patern de Louvigné-de-Bais (Ille-et-Vilaine) possède plusieurs vitraux de la fin du XVe et du XVIe siècle. Ces verrières ont été plusieurs fois restaurées du XVIIIe au XXIe siècle. Le rapport concerne précisément les trois baies sud de l'édifice pour lesquelles une critique d'authenticité a été réalisée à l'issue de la restauration de 2025.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-542230" status="VALID">
          <idno type="IdRef">098390031</idno>
          <idno type="RNSR">200412806G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03jqm0b89</idno>
          <orgName>Centre André Chastel : Laboratoire de recherche en histoire de l'art</orgName>
          <orgName type="acronym">CAC</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Galerie Colbert - INHA 2e étage 2 rue Vivienne 75002 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centrechastel.paris-sorbonne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
            <relation name="UMR8150" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-542949" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-542949" status="VALID">
          <orgName>Ministère de la Culture</orgName>
          <orgName type="acronym">MC</orgName>
          <date type="start">2017-05-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>182 rue Saint-Honoré 75001 Pariis</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.culture.gouv.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>