Chapitre D'ouvrage Année : 2020

The utopian project known as 'de la Perronnays (1835)'

El proyecto utópico llamado "de la Perronnays (1835)"

Le projet utopique dit “de la Perronnays (1835)”

O projecto utópico dito "de la Perronnays (1835)"

Résumé

This atlas plate proposes to present the project developed in 1835 by a French diplomat (whose identity is still unknown) stationed in Brazil during the 1820s; this one proposes an ambitious plan intended to colonize the totality of the Guyanese territory on which France considers itself possessing territorial rights, to see it from the coast to the Rio Branco (important tributary of the Amazon), passing through the still unknown interior mountains, the famous Tumuc-Humac, where a new capital is to be created. This utopian project was based on the gradual implementation, as colonization progressed inland, of a new highly developed territorial network, which recalls the (later) model of Christaller’s theory of central places. In our opinion, it represents the "caricatural" archetype of the colonial-type project, of which late examples can still be found in the last quarter of the 20th century: a development plan that denies local characteristics, both socio-economic and natural, with a territory to order considered as an «empty» space.

Esta plancha del atlas se propone presentar el proyecto elaborado en 1835 por un diplomático francés (de identidad aún desconocida) enviado al Brasil durante los años 1820; éste propone un plan ambicioso destinado a colonizar la totalidad del territorio de Guayana sobre el que Francia se considera poseedora de derechos territoriales, desde la costa hasta el río Branco (importante afluente del Amazonas), pasando por las montañas interiores aún desconocidas, las famosas Tumuc-Humac, donde se debe crear una nueva capital. Este proyecto utópico se basaba en la implantación progresiva, a medida que avanzaba la colonización en el interior de las tierras, de una nueva red territorial muy desarrollada, que recuerda el modelo (más tardío) de la teoría de los lugares centrales de Christaller. En nuestra opinión, representa el arquetipo "caricaturesco" del proyecto de tipo colonial, del que todavía se encuentran ejemplos tardíos en el último cuarto del siglo XX: un plan de desarrollo que niega las características locales, tanto socioeconómicas como naturales, con un territorio a ordenar considerado como un espacio "vacío".

Cette planche de l'atlas se propose de présenter le projet élaboré en 1835 par un diplomate français (à l'identité à ce jour encore inconnue) détaché au Brésil durant les années 1820 ; celui-ci propose un plan ambitieux destiné à coloniser la totalité du territoire guyanais sur lequel la France s'estime posséder des droits territoriaux, à sa voir de la côte au Rio Branco (affluent important de l'Amazone), en passant par les montagnes intérieures encore alors méconnues, les fameuses Tumuc-Humac, où une nouvelle capitale doit être créée. Ce projet utopique s'appuyait sur la mise en place progressive, au fur et à mesure de la progression de la colonisation à l'intérieur des terres, d'un nouveau maillage territorial très développé, qui rappelle le modèle (plus tardif) de la théorie des lieux centraux de Christaller. À notre avis, il représente l’archétype « caricatural » du projet de type colonial, dont on trouve encore des exemples tardifs dans le dernier quart du XXe siècle : un plan de développement qui nie les caractéristiques locales, tant socio-économiques que naturelles, avec un territoire à ordonner considéré comme un espace « vide ».

Esta planilha do atlas se propõe a apresentar o projeto elaborado em 1835 por um diplomata francês (de identidade ainda desconhecida até hoje) destacado ao Brasil durante os anos 1820; este propõe um plano ambicioso destinado a colonizar a totalidade do território da Guiana, sobre o qual a França considera possuir direitos territoriais, desde a costa até ao Rio Branco (afluente importante da Amazónia), passando pelas montanhas interiores ainda pouco conhecidas, as famosas Tumuc-Humac, onde uma nova capital deve ser criada. Este projeto utópico baseava-se na implementação progressiva, à medida que a colonização progredia no interior das terras, de uma nova malha territorial muito desenvolvida, que recordava o modelo (mais tardio) da teoria dos lugares centrais de Christaller. Na nossa opinião, ele representa o arquétipo "caricatural" do projeto de tipo colonial, do qual ainda encontramos exemplos tardios no último quarto do século XX: um plano de desenvolvimento que nega as características locais, tanto socioeconômicas quanto naturais, com um território a ordenar considerado como um espaço "vazio".

Fichier principal
Vignette du fichier
projet_Perronnay_Guyane_française_JYPuyo.pdf (3.17 Mo) Télécharger le fichier
Origine Accord explicite pour ce dépôt
Licence
HAL

Complète hal-05431056 Article Jean-Yves Puyo. « El proyecto utópico del Conde de la Perronnays (Guyana francesa, 1835) ». Scripta Nova. Revista Electronica de Geographia y Ciencias Sociales, 2006, vol. X (n° 218). ⟨hal-05431056⟩

HAL

Est complété par hal-05431037 Chapitre d'ouvrage Jean-Yves Puyo. “Brasilia aux Tumuc-Humac” : le projet moderne dit de la Perronnays (1835). Penser les identités culturelles et les dynamiques socio-politiques dans les pays du Plateau des Guyanes, Jean Moomou, Isabelle Hidair-Krisky (dir.), Orphie, pp. 154-176, 2025. ⟨hal-05431037⟩

Dates et versions

hal-05559212 , version 1 (20-03-2026)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-05559212 , version 1

Citer

Jean-Yves Puyo. Le projet utopique dit “de la Perronnays (1835)”. Matthieu Noucher; Laurent Polidori. Atlas critique de la Guyane, CNRS Éditions, pp.262-263, 2020. ⟨hal-05559212⟩
319 Consultations
74 Téléchargements

Partager

  • More