Chapitre D'ouvrage Année : 2008

"The cartography carried out by the Napoleonic army during the War of Independence"

"La cartografía realizada por el ejército napoleónico durante la guerra de la Independencia"

« La cartographie réalisée par l’armée napoléonienne pendant la guerre d’Indépendance »

Résumé

This research aims to analyze the important contribution of French military geography to the cartography and geographical knowledge of the Iberian Peninsula for the period of the War of Independence. To do this, we will focus more particularly on the achievements of the Topographic Office of Spain (1808-1814). And as we will show, these French military contributions bring together both the production of maps of different kinds ("regional" maps, military routes, etc.) and geographical memories, written notably by state officers-French major, present in number in the remarkable funds of the archives of the French army (SHD, Vincennes).

Esta investigación tiene por objeto analizar la importante contribución de la geografía militar francesa a la cartografía y al conocimiento geográfico de la península ibérica para el período de la guerra de independencia. Para ello, nos centraremos en particular en las realizaciones de la Oficina Topográfica de España (1808-1814). Y como lo mostraremos, estos aportes militares franceses reúnen tanto la producción de mapas de diferentes tipos (mapas «regionales», rutas militares», etc.) como de memorias de naturaleza geográfica, redactadas en particular por los oficiales de estadomayor francés, presentes en número en los fondos notables de los archivos del ejército francés (SHD, Vincennes).

Cette recherche a pour objet d’analyser l’importante contribution de la géographie militaire française à la cartographie et à la connaissance géographique de la péninsule Ibérique pour la période de la guerre d'Indépendance. Pour ce faire, nous nous pencherons plus particulièrement sur les réalisations du Bureau Topographique de l’Espagne (1808-1814). Et comme nous le montrerons, ces apports militaires français rassemblent aussi bien la production de cartes de différentes natures (cartes « régionales », itinéraires militaires », etc.) que de mémoires de nature géographiques, rédigés notamment par les officiers d'état-major français, présents en nombre dans les fonds remarquables des archives de l'armée française (SHD, Vincennes).

Fichier principal
Vignette du fichier
cartografia_ejercito_napoleonico_JCCastanon_JYPuyo.pdf (472.72 Ko) Télécharger le fichier
Origine Accord explicite pour ce dépôt
Licence
HAL

Est citée par hal-02152716 Article Jean-Yves Puyo, Juan Carlos Castañón, Jacobo García Álvarez. "Cartographier et décrire la péninsule Ibérique : l'héritage militaire français (1808-1823)". Annales de géographie, 2016, Varia, n° 707, pp. 74-102. ⟨10.3917/ag.707.0074⟩. ⟨hal-02152716⟩

HAL

Est complété par hal-05433524 Chapitre d'ouvrage Juan Castañón, Quirós Francisco, Jean-Yves Puyo. La herencia cartográfica y el avance en el conocimiento geográfico de España. Juan Carlos Castañon; Francisco Quirós. Madrid 1808 - Guerra y territorio - Mapas y planos 1808-1814, Quirós (Fr.) & Castañón (J. C.) (dir.), edición del Museo de Historia, pp.108-127, 2008. ⟨hal-05433524⟩

HAL

Est complété par hal-05391796 Article Jean-Yves Puyo. Les militaires français et la « barrière pyrénéenne » : construction et permanence du mythe (1720-1900). Cahiers du centre d'études d'histoire de la défense, 2009, 36, pp.69-89. ⟨hal-05391796⟩

Dates et versions

hal-05433515 , version 1 (28-12-2025)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-05433515 , version 1

Citer

Juan Carlos Castañón, Jean-Yves Puyo. "La cartografía realizada por el ejército napoleónico durante la guerra de la Independencia". Madrid 1808 - Guerra y territorio - Mapas y planos 1808-1814, Francisco Quirós & Juan Carlos Castañón (dir.), edición del Museo de Historia, pp. 67-108, 2008. ⟨hal-05433515⟩
256 Consultations
123 Téléchargements

Partager

  • More