Communication Dans Un Congrès Année : 1999

"Some examples of excursion practice under the Third Republic: foresters, 'naturalists' and geographers"

«Algunos ejemplos de práctica de la excursión bajo la Tercera República: los silvicultores, los «naturalistas» y los geógrafos»

« Quelques exemples de pratique de l’excursion sous la Troisième République : les forestiers, les « naturalistes » et les géographes »

Résumé

For the 19th century, within the French scientific community, the executives of Eaux et Forêts will bring their long field practice; indeed, since the foundation of higher education in the 1820s, the evolution of forest science relies in large part on the observation of natural facts. At the same time, the training of future foresters includes an impressive number of field study days, designed both as an essential component of their education and as a rite of initiation. Following their example, at the turn of the 19th century, French learned societies, such as university geographers, embarked on the practice of excursion, under very varied modes and purposes. Also, the object of the communication will strive to show this great diversity in field practice, as well as the mutual benefits that geographers, "naturalists" and foresters will derive from their collaborations on these occasions.

Para el siglo XIX, en el seno de la comunidad científica francesa, los cuadros de las Aguas y Bosques, aportarán su larga práctica del campo; de hecho, desde la fundación de una enseñanza superior en los años 1820, La evolución de la ciencia forestal se basa en gran medida en la observación de los hechos naturales. Paralelamente, la formación de los futuros silvicultores comporta un número importante de jornadas de estudios sobre el terreno, concebidas tanto como componente esencial de su enseñanza como rito iniciático. A su ejemplo, las sociedades científicas francesas, al igual que los geógrafos universitarios, se lanzan a principios del siglo XIX en la práctica de la excursión, con modalidades y finalidades muy variadas. Por lo tanto, el objeto de la comunicación tratará de mostrar esta gran diversidad en la práctica del terreno, así como los beneficios recíprocos que obtendrán los geógrafos, los "naturalistas" y los silvicultores de sus colaboraciones en estas ocasiones.

Pour le XIXe siècle, au sein de la communauté scientifique française, les cadres des Eaux et Forêts, vont apporter leur longue pratique du terrain ; en effet, depuis la fondation d’un enseignement supérieur dans les années 1820, l’évolution de la science forestière repose en très large partie sur l’observation des faits naturels. En parallèle, la formation des futurs forestiers comporte un nombre imposant de journées d’études sur le terrain, conçues tant comme une composante essentielle de leur enseignement que comme un rite initiatique. À leur exemple, les sociétés savantes françaises, comme les géographes universitaires, se lancent au tournant du XIXe siècle dans la pratique de l’excursion, sous des modes et des finalités très variées. Aussi, l’objet de la communication s’attachera à montrer cette grande diversité dans la pratique du terrain, de même que les bénéfices réciproques que retireront les géographes, les “naturalistes” et les forestiers de leurs collaborations à ces occasions.

HAL

A comme version hal-05429940 Chapitre d'ouvrage Jean-Yves Puyo. Pratique de l’excursion sous la Troisième République : les forestiers, les « naturalistes » et les géographes. Guy Baudelle; Marie-Vic Ozouf-Marignier; Marie-Claire Robic. Géographes en pratiques, 1870-1945 : le terrain, le livre, la cité, Presses universitaires de Rennes, pp.315-326, 2001, Espace et territoires, 2-86847-580-9. ⟨hal-05429940v2⟩

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-05432099 , version 1 (26-12-2025)

Identifiants

  • HAL Id : hal-05432099 , version 1

Citer

Jean-Yves Puyo. « Quelques exemples de pratique de l’excursion sous la Troisième République : les forestiers, les « naturalistes » et les géographes ». 1899 - 1999 : la fondation des laboratoires de géographie et la figure d’Emmanuel de Martonne, colloque international organisé par les UMR COSTEL, RESO et EHGO, patronné par la Société Française pour l'Histoire des Sciences de l'Homme, Nov 1999, Rennes, France. ⟨hal-05432099⟩
36 Consultations
0 Téléchargements

Partager

  • More