N°Spécial De Revue/Special Issue Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène Année : 2025

Anne Serre auteur, autrice... autre

Résumé

Née en 1960, Anne Serre, autrice de dix-huit livres de fiction narrative, s’est affirmée progressivement dans les marges, puis plus au centre du paysage littéraire de notre temps. Traduite ou en cours de traduction dans une quinzaine de langues, prix Goncourt de la nouvelle en 2020 (Au coeur d’un été tout en or), elle a été finaliste en 2025 à la fois du Booker Prize International au Royaume-Uni (A leopard skin hat / Un chapeau léopard) et du prix Médicis en France (Vertu et Rosalinde). Longtemps qualifiée d’ « inclassable », elle impose aujourd'hui sa distance ironique, sa fantaisie, dans des œuvres qui portent une vision très personnelle de la littérature, consciente des enjeux contemporains. Non-conformisme et provocation, stylisation et art de la miniature caractérisent cette œuvre qui, arrivée à maturité, fait ici l'objet d'une première approche monographique portant sur l'ensemble des textes publiés en 2024. Les Actes des rencontres de l'Université de Poitiers comprennent également en annexe la conférence prononcée à cette occasion par l'autrice ("Une langue étrangère ? », texte et vidéo) et une captation de la table ronde réunissant traducteur, traductrices et lectrices de l'œuvre en traduction.

HAL

A comme partie hal-05355610 Article Anne Debrosse, Alix Tubman-Mary. Introduction. Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025, Anne Serre auteur, autrice.. autre., 2025 (2). ⟨hal-05355610⟩

HAL

A comme partie hal-05499363 Article Anne Debrosse. Le genre chez Anne Serre, un jeu de rôles ?. Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025, Anne Serre auteur, autrice.. autre. ⟨hal-05499363⟩

HAL

A comme partie hal-05513046 Article Guillaume Narguet. Voyage avec Anne Serre. Circuler dans l’œuvre : tunnels et correspondances. Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025, Anne Serre auteur, autrice.. autre, 2025 (2). ⟨hal-05513046⟩

HAL

A comme partie hal-05513100 Article Béatrice Bloch. Lecteurs modèles, lectrice réelle : la lecture à l'épreuve d'un texte piégé (dans diverses œuvres d’Anne Serre). Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025, Anne Serre auteur, autrice.. autre, 2025 (2). ⟨hal-05513100⟩

HAL

A comme partie hal-05513111 Article Feya Dervitsiotis. « Il n’y a pas de carte routière pour rejoindre les paysages d’Adalbert Stifter » : le vagabondage dans les romans d’Anne Serre. Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025, Anne Serre auteur, autrice.. autre, 2025 (2). ⟨hal-05513111⟩

HAL

A comme partie hal-05513148 Article Sofia Samatar. Anne Serre, une écriture insulaire. Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025, Anne Serre auteur, autrice.. autre, 2025 (2). ⟨hal-05513148⟩

HAL

A comme partie hal-05354514 Article Alix Tubman-Mary. Anne Serre, une danse avec la mort. Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025, Anne Serre auteur, autrice.. autre, 2025 (2). ⟨hal-05354514⟩

HAL

A comme partie hal-05513221 Article Anne Serre. Conférence : Une langue étrangère ?. Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025, Anne Serre auteur, autrice.. autre. Annexes, 2025 (2). ⟨hal-05513221⟩

HAL

A comme partie hal-05513234 Article Alix Tubman-Mary, Anne Debrosse. Table ronde : Lire Anne Serre en traduction, avec Mark Hutchinson (traducteur en anglais), Sofia Samatar (lectrice et romancière américaine), Patricia Klobusiczky (traductrice en allemand), Feya Dervitsiotis (traductrice en grec). Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025, Anne Serre auteur, autrice.. autre. Annexes, 2025 (2). ⟨hal-05513234⟩

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-05354530 , version 1 (07-11-2025)

Identifiants

  • HAL Id : hal-05354530 , version 1

Citer

Alix Tubman-Mary, Anne Debrosse. Anne Serre auteur, autrice... autre. Les Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, 2025 (2), 2025. ⟨hal-05354530⟩
66 Consultations
0 Téléchargements

Partager

  • More