Article Dans Une Revue Santé Publique Année : 2025

IMRAD, ICMJE/COPE, EQUATOR: Frameworks and standards for publishing original research in public health

IMRED, ICMJE/COPE, EQUATOR: Marcos y normas para la publicación de investigaciones originales sobre salud pública

IMRED, ICMJE/COPE, EQUATOR : cadres et normes de publication des recherches originales en santé publique

Résumé

This article presents a structured reflection on the standards and frameworks governing the publication of original research, focusing on the biomedical field, and more specifically, on public health. It draws on Le Moigne’s general systems theory and its systemic triangulation, which analyzes complex objects (in this case, the publication system) through three complementary poles: ontological (what it is), functional (what it does), and genetic (how it evolves). These three dimensions help illuminate the main normative frameworks of publication: (i) the IMRAD structure (Introduction, Methods, Results, and Discussion), which illustrates the ontological pole by ensuring the clarity and replicability of scientific results; (ii) the recommendations of the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) and the Committee on Publication Ethics (COPE), which provide functional and ethical guidance for the writing and submission of articles, including the roles and responsibilities of authors and contributors; and (iii) the guidelines of the EQUATOR network (Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research), which influence both the writing of articles and the design of studies themselves (genetic pole). The analysis offers perspectives to incorporate Le Moigne’s teleological pole, which questions the very purpose of the scientific publication system and its alignment with major societal challenges. Together, these evolving frameworks interact and continuously develop to promote scientific publications that are not only clear and well-structured but also rigorous in both methodological and ethical terms, while opening space for reflection on the place and role of science in our societies.

Este artículo ofrece una reflexión estructurada sobre las normas y los marcos que rigen la publicación de investigaciones originales, centrándose en el ámbito biomédico y, más concretamente, en la salud pública. Se basa en la teoría del sistema general de Le Moigne y su triangulación sistémica, que analiza los objetos complejos (en este caso, el sistema de publicación) a través de tres polos complementarios: ontológico (qué es), funcional (qué hace) y genético (cómo evoluciona). Estas tres dimensiones arrojan luz sobre los principales marcos normativos de la publicación: (i) la estructura IMRED (Introducción, Métodos, Resultados y Discusión), que ilustra el polo ontológico y garantiza la legibilidad y replicabilidad de los resultados científicos; (ii) las recomendaciones del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE) y del Comité de Ética en la Publicación (COPE), que proporcionan referencias funcionales y éticas para la redacción y presentación de artículos, integrando en particular las funciones y responsabilidades de autores y colaboradores; (iii) las directrices de la red EQUATOR (Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research), que influyen tanto en la redacción de artículos como en el propio diseño de la investigación (polo genético). El análisis expone perspectivas con el fin de integrar el polo teleológico de Le Moigne, que cuestiona la finalidad misma del sistema de publicación científica y su coherencia con los grandes retos de la sociedad. Juntos, estos marcos en evolución interactúan y evolucionan constantemente para promover publicaciones científicas que no solo sean claras y bien estructuradas, sino también rigurosas en términos metodológicos y éticos, al tiempo que abren un espacio para la reflexión sobre el lugar y el papel de la ciencia en nuestras sociedades.

Cet article propose une réflexion structurée sur les normes et cadres qui régissent la publication de recherches originales, en se concentrant sur le domaine biomédical et plus particulièrement sur la santé publique. Il s’appuie sur la théorie du système général de Le Moigne et sa triangulation systémique, qui analyse les objets complexes (ici, le système de publication) à travers trois pôles complémentaires : ontologique (ce que c’est), fonctionnel (ce que cela fait) et génétique (comment cela évolue). Ces trois dimensions permettent d’éclairer les grands cadres normatifs de la publication : (i) la structure IMRED (Introduction, Méthodes, Résultats et Discussion), qui illustre le pôle ontologique en assurant la lisibilité et la réplicabilité des résultats scientifiques ; (ii) les recommandations du Comité international des éditeurs de revues médicales (ICMJE) et du Comité d’éthique de la publication (COPE), qui fournissent des repères fonctionnels et éthiques pour la rédaction et la soumission des articles, intégrant notamment les rôles et responsabilités des auteurs et contributeurs ; (iii) les lignes directrices du réseau EQUATOR (Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research), qui influencent à la fois la rédaction des articles et la conception même des recherches (pôle génétique). L’analyse énonce des perspectives afin d’intégrer le pôle téléologique de Le Moigne, qui interroge la finalité même du système de publication scientifique et sa cohérence avec les grands enjeux sociétaux. Ensemble, ces cadres évolutifs interagissent et évoluent constamment pour tendre vers des publications scientifiques non seulement claires et bien structurées, mais aussi rigoureuses sur les plans méthodologiques et éthiques, tout en ouvrant un espace de réflexion sur la place et le rôle de la science dans nos sociétés.

Fichier principal
Vignette du fichier
Zanini - 2025 - IMRED, ICMJE COPE, EQUATOR - cadres et normes de publication des recherches originales en santé publique 2025_05_26_Manuscrit_Version_Pre_copy.pdf (434.1 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence

Dates et versions

hal-05353088 , version 1 (27-03-2026)

Licence

Identifiants

Citer

Marjorie Zanini, Frédéric Denis, Valerie Bertaud-Gounot, Brigitte Grosgogeat, Sandrine Lorimier, et al.. IMRED, ICMJE/COPE, EQUATOR : cadres et normes de publication des recherches originales en santé publique. Santé Publique, 2025, 37 (3), pp.229-239. ⟨10.3917/spub.255.0229⟩. ⟨hal-05353088⟩
369 Consultations
36 Téléchargements

Altmetric

Partager

  • More