<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05268411</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-14T06:05:44+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Towards a Model of Transcultural Encoding of Ancient Epigraphic Sources</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Bruno</forename>
                <surname>Baudoin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4c964cfa50243eb5e130e40c2ee0661d</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">bruno-baudoin</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">743122</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">32288-743122</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0002-5999-310X</idno>
              <affiliation ref="#struct-199915"/>
            </author>
            <author role="spk">
              <persName>
                <forename type="first">Rémi</forename>
                <surname>Bonnin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2cea9539ead7df67afd9aeef1487bfe4</email>
              <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1471707</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3328919-1471707</idno>
              <affiliation ref="#struct-178494"/>
              <affiliation ref="#struct-441569"/>
              <affiliation ref="#struct-1227461"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Michèle</forename>
                <surname>Brunet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">44872002eb59119f8a261d40cb9ff10f</email>
              <email type="domain">cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">michele-brunet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">14031</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2913-14031</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/032709331</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1818-5237</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/29612128</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000035414749</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=GCxosqwAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <affiliation ref="#struct-670"/>
              <affiliation ref="#struct-352763"/>
              <affiliation ref="#struct-554010"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Coline</forename>
                <surname>Ruiz Darasse</surname>
              </persName>
              <email type="md5">fe82ba38702e518ea1d798b76e031b19</email>
              <email type="domain">u-bordeaux-montaigne.fr</email>
              <ptr type="url" target="https://ruizdarasse.wordpress.com/"/>
              <idno type="idhal" notation="string">colineruizdarasse</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">12224</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">33661-12224</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/098516752</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4255-7371</idno>
              <affiliation ref="#struct-479686"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Léontine</forename>
                <surname>Fortin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ad3b99884db0b036756623d77053bfe0</email>
              <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">leontine-fortin</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1550874</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3328911-1550874</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0008-2654-6411</idno>
              <affiliation ref="#struct-178494"/>
              <affiliation ref="#struct-441569"/>
              <affiliation ref="#struct-1227461"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Estelle</forename>
                <surname>Ingrand-Varenne</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8831e840a427c13ea6d3560aa4444b77</email>
              <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
              <ptr type="url" target="http://cescm.labo.univ-poitiers.fr/spip.php?article205&amp;var_recherche=ingrand"/>
              <idno type="idhal" notation="string">eingrand</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">8646</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">18028-8646</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/179382489</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5223-5595</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/309915931</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000436500656</idno>
              <affiliation ref="#struct-178494"/>
              <affiliation ref="#struct-1227461"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Emmanuelle</forename>
                <surname>Morlock</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0205bfae3c5c27a6dba7353bf7f10070</email>
              <email type="domain">mom.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">emmanuelle-morlock</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">3607</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">25298-3607</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185971202</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1617-8554</idno>
              <affiliation ref="#struct-670"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Blandine</forename>
                <surname>Nouvel</surname>
              </persName>
              <email type="md5">aa5e7bf6f075bc986ec39ca606339f92</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">blandine-nouvel</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">271</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">9138-271</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/231176562</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0220-0634</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000034327504</idno>
              <affiliation ref="#struct-199915"/>
              <affiliation ref="#struct-438981"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nathalie</forename>
                <surname>Prévot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6227b37f977102628e001474b465470e</email>
              <email type="domain">u-bordeaux-montaigne.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nathalie-prevot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">11836</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">33304-11836</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4645-3198</idno>
              <affiliation ref="#struct-479686"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Vincent</forename>
                <surname>Razanajao</surname>
              </persName>
              <email type="md5">53bcee996666e474d4871da5f41c562b</email>
              <email type="domain">cea.com.eg</email>
              <idno type="idhal" notation="string">vincent-razanajao</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">3662</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">25301-3662</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6447-3427</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/218426901</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/116304502</idno>
              <affiliation ref="#struct-96123"/>
              <affiliation ref="#struct-1170462"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Stéphanie</forename>
                <surname>Satre</surname>
              </persName>
              <email type="md5">085e1bbbf75d9c03ecdc3e5502cba3bd</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">stephanie-satre</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">171578</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">32289-171578</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0008-8202-9080</idno>
              <affiliation ref="#struct-199915"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nicolas</forename>
                <surname>Souchon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">77df2fd242827c63f514e99e25c142e1</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nicolas-souchon-ns</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">990407</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">781896-990407</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/245263195</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/2295159474307827661701</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-8840-5976</idno>
              <affiliation ref="#struct-110691"/>
              <affiliation ref="#struct-226098"/>
              <affiliation ref="#struct-238153"/>
            </author>
            <author role="spk">
              <persName>
                <forename type="first">Damien</forename>
                <surname>Strzelecki</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8ae1458e57029dd98f1bdb05ba011955</email>
              <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">damien-strzelecki</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1419938</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3244607-1419938</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0007-7848-8885</idno>
              <affiliation ref="#struct-178494"/>
              <affiliation ref="#struct-1227460"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Damien</forename>
                <surname>Strzelecki</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8ae1458e57029dd98f1bdb05ba011955</email>
              <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-57669"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-09-25 09:31:08</date>
              <date type="whenModified">2026-04-23 14:50:06</date>
              <date type="whenReleased">2025-09-29 14:34:53</date>
              <date type="whenProduced">2025-09-16</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-09-24</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-05268411v1/document">
                <date notBefore="2025-09-24"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-05268411v1/file/TEI_KRK_2025.pdf" id="file-5281778-4526794">
                <date notBefore="2025-09-24"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1513151">
                <persName>
                  <forename>Damien</forename>
                  <surname>Strzelecki</surname>
                </persName>
                <email type="md5">8ae1458e57029dd98f1bdb05ba011955</email>
                <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05268411</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05268411</idno>
            <idno type="halBibtex">baudoin:hal-05268411</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;TEI Annual Conference 2025 : New Territories&lt;/i&gt;, Text Encoding Initiative Consortium; Jagiellonian University, Kraków, Sep 2025, Kraków, (Cracovie), Poland. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.17151246"&gt;&amp;#x27E8;10.5281/zenodo.17151246&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">TEI Annual Conference 2025 : New Territories, Text Encoding Initiative Consortium; Jagiellonian University, Kraków, Sep 2025, Kraków, (Cracovie), Poland. &amp;#x27E8;10.5281/zenodo.17151246&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA 4.0 - Attribution - Non-commercial use - ShareAlike<ref corresp="#file-5281778-4526794"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ST-ETIENNE">Université Jean Monnet - Saint-Etienne</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-LYON">École Normale Supérieure de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON3">Université Jean Moulin - Lyon III</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PARIS">Ecole Normale Supérieure de Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE">École Pratique des Hautes Études</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="CDF">Collège de France</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON2">Université Lumière Lyon 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-POITIERS">Université de Poitiers</idno>
            <idno type="stamp" n="CCJ" corresp="SHS">Centre Camille Jullian - Archéologie méditerranéenne et africaine</idno>
            <idno type="stamp" n="AOROC" corresp="SHS">Archéologie et philologie d'orient et d'occident</idno>
            <idno type="stamp" n="MMSH">Maison méditerranéenne des sciences de l'homme</idno>
            <idno type="stamp" n="CESCM" corresp="SHS">Centre d'études supérieures de civilisation médiévale</idno>
            <idno type="stamp" n="MOM">Maison de l'Orient et de la Méditerranée</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="IFAO">Institut Français d'Archéologie Orientale - Le Caire</idno>
            <idno type="stamp" n="AUSONIUS" corresp="SHS">Institut de Recherche sur l'Antiquité et le Moyen Âge</idno>
            <idno type="stamp" n="HISOMA">Histoire et Sources des Mondes antiques</idno>
            <idno type="stamp" n="LYON2">Université Lyon2</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-DEV">TEST-DEV</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-BORDEAUX-MONTAIGNE">Université Bordeaux Montaigne</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-CONDORCET">CAMPUS CONDORCET</idno>
            <idno type="stamp" n="UDL">UDL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PSL" corresp="PSL">École normale supérieure - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE-PSL" corresp="PSL">École Pratique des Hautes Études - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="CDF-PSL" corresp="PSL">Collège de France - PSL </idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="EFA">EFA – École française d’Athènes</idno>
            <idno type="stamp" n="BIBLISSIMA">Biblissima</idno>
            <idno type="stamp" n="INTERDISCIPLINARITES">Interdisciplinarités</idno>
            <idno type="stamp" n="HAL-LYON-2-NOUVELLE-VERSION">Nouvelle version portail </idno>
            <idno type="stamp" n="RESEFE">Réseau des Écoles françaises à l’étranger</idno>
            <idno type="stamp" n="CONDORCET-IR" corresp="CAMPUS-CONDORCET">Campus Condorcet - Infrastructures de recherche</idno>
            <idno type="stamp" n="CONDORCET-LABOS" corresp="CAMPUS-CONDORCET">Campus Condorcet - Laboratoires résidents au Campus Condorcet</idno>
            <idno type="stamp" n="CONDORCET-AC">Campus Condorcet - structures de A à C</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Towards a Model of Transcultural Encoding of Ancient Epigraphic Sources</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Bruno</forename>
                    <surname>Baudoin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4c964cfa50243eb5e130e40c2ee0661d</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">bruno-baudoin</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">743122</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">32288-743122</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0002-5999-310X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199915"/>
                </author>
                <author role="spk">
                  <persName>
                    <forename type="first">Rémi</forename>
                    <surname>Bonnin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2cea9539ead7df67afd9aeef1487bfe4</email>
                  <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1471707</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3328919-1471707</idno>
                  <affiliation ref="#struct-178494"/>
                  <affiliation ref="#struct-441569"/>
                  <affiliation ref="#struct-1227461"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Michèle</forename>
                    <surname>Brunet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">44872002eb59119f8a261d40cb9ff10f</email>
                  <email type="domain">cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">michele-brunet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">14031</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2913-14031</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/032709331</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1818-5237</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/29612128</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000035414749</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=GCxosqwAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <affiliation ref="#struct-670"/>
                  <affiliation ref="#struct-352763"/>
                  <affiliation ref="#struct-554010"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Coline</forename>
                    <surname>Ruiz Darasse</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">fe82ba38702e518ea1d798b76e031b19</email>
                  <email type="domain">u-bordeaux-montaigne.fr</email>
                  <ptr type="url" target="https://ruizdarasse.wordpress.com/"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">colineruizdarasse</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">12224</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">33661-12224</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/098516752</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4255-7371</idno>
                  <affiliation ref="#struct-479686"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Léontine</forename>
                    <surname>Fortin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ad3b99884db0b036756623d77053bfe0</email>
                  <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">leontine-fortin</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1550874</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3328911-1550874</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0008-2654-6411</idno>
                  <affiliation ref="#struct-178494"/>
                  <affiliation ref="#struct-441569"/>
                  <affiliation ref="#struct-1227461"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Estelle</forename>
                    <surname>Ingrand-Varenne</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8831e840a427c13ea6d3560aa4444b77</email>
                  <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
                  <ptr type="url" target="http://cescm.labo.univ-poitiers.fr/spip.php?article205&amp;var_recherche=ingrand"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">eingrand</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">8646</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">18028-8646</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/179382489</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5223-5595</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/309915931</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000436500656</idno>
                  <affiliation ref="#struct-178494"/>
                  <affiliation ref="#struct-1227461"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Emmanuelle</forename>
                    <surname>Morlock</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0205bfae3c5c27a6dba7353bf7f10070</email>
                  <email type="domain">mom.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">emmanuelle-morlock</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">3607</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">25298-3607</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185971202</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1617-8554</idno>
                  <affiliation ref="#struct-670"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Blandine</forename>
                    <surname>Nouvel</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">aa5e7bf6f075bc986ec39ca606339f92</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">blandine-nouvel</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">271</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">9138-271</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/231176562</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0220-0634</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000034327504</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199915"/>
                  <affiliation ref="#struct-438981"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nathalie</forename>
                    <surname>Prévot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6227b37f977102628e001474b465470e</email>
                  <email type="domain">u-bordeaux-montaigne.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nathalie-prevot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">11836</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">33304-11836</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4645-3198</idno>
                  <affiliation ref="#struct-479686"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Vincent</forename>
                    <surname>Razanajao</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">53bcee996666e474d4871da5f41c562b</email>
                  <email type="domain">cea.com.eg</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">vincent-razanajao</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">3662</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">25301-3662</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6447-3427</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/218426901</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/116304502</idno>
                  <affiliation ref="#struct-96123"/>
                  <affiliation ref="#struct-1170462"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Stéphanie</forename>
                    <surname>Satre</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">085e1bbbf75d9c03ecdc3e5502cba3bd</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">stephanie-satre</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">171578</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">32289-171578</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0008-8202-9080</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199915"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nicolas</forename>
                    <surname>Souchon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">77df2fd242827c63f514e99e25c142e1</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nicolas-souchon-ns</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">990407</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">781896-990407</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/245263195</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/2295159474307827661701</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-8840-5976</idno>
                  <affiliation ref="#struct-110691"/>
                  <affiliation ref="#struct-226098"/>
                  <affiliation ref="#struct-238153"/>
                </author>
                <author role="spk">
                  <persName>
                    <forename type="first">Damien</forename>
                    <surname>Strzelecki</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8ae1458e57029dd98f1bdb05ba011955</email>
                  <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">damien-strzelecki</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1419938</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3244607-1419938</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0007-7848-8885</idno>
                  <affiliation ref="#struct-178494"/>
                  <affiliation ref="#struct-1227460"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>TEI Annual Conference 2025 : New Territories</title>
                  <date type="start">2025-09-16</date>
                  <date type="end">2025-09-20</date>
                  <settlement>Kraków, (Cracovie)</settlement>
                  <country key="PL">Poland</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Text Encoding Initiative Consortium</name>
                  <name>Jagiellonian University, Kraków</name>
                </respStmt>
                <imprint/>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.5281/zenodo.17151246</idno>
              <ref type="publisher">https://tei2025.confer.uj.edu.pl/</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Digital epigraphy</term>
                <term xml:lang="fr">Humanités numériques</term>
                <term xml:lang="fr">Biblissima+</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This diaporama presents the work of the 5A cluster, "TEI and Epigraphy", within the Biblissima+ consortium (Observatory of Written Cultures, from Clay to Print). In order to better capture the semantic interrelations between artefacts, images, and texts in epigraphic sources from Ancient Egypt, Greece, Rome, Gaul, and the Middle Ages, we have developed an integrated digital environment. This environment combines a generic XML/TEI/EpiDoc template (GenEpiTemplate) with a structured multilingual thesaurus (GenEpiTheso), both accessible through a dedicated web-based editorial platform.Biblissima+ provides a digital library and research infrastructure designed to support the study of the transmission of texts from Antiquity to the Modern era. As part of its broader scholarly objectives, the consortium initiated the integration of epigraphic data. An interdisciplinary team — comprising epigraphers working across diverse cultural and chronological contexts, together with specialists in Digital Humanities — was assembled to investigate unified methods of data representation. This cross-cultural approach contributes to refining the conceptual definition of the epigraphic document, emphasising its material, graphic, and iconographic dimensions.The initial aim of the cluster was to establish a shared editorial template for its various projects, all of which rely upon thestandards of the Text Encoding Initiative (TEI) and EpiDoc. Although a core model was rapidly identified, the first versionrevealed a number of limitations. Through comparative analysis of existing encoding practices, we developed an enriched and fully annotated template, extending EpiDoc with a broader range of TEI elements to accommodate a more extensive corpus of epigraphic material.Concurrently, we developed a multilingual thesaurus, organised into seven thematic domains (artefact, material, text, language, script, production, and field of study). Each entry is accompanied by definitions, translations, and conceptual alignments, and is managed using the open-source platform Opentheso.Both the encoding template and thesaurus are now accessible via the PETRAE portal and have been integrated into thePATRIMONIVM editor — an eXist-db application developed by the Ausonius Institute — facilitating the online editing ofXML/TEI-EpiDoc encoded inscriptions. The platform is further connected to a Zotero library (GenEpiBiblio), which consolidates essential bibliographic references across the principal domains of epigraphic research.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-199915" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201220305Y</idno>
          <idno type="ROR">050sat078</idno>
          <orgName>Centre Camille Jullian - Histoire et archéologie de la Méditerranée et de l'Afrique du Nord de la protohistoire à la fin de l'Antiquité</orgName>
          <orgName type="acronym">CCJ</orgName>
          <date type="start">2012</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 Rue du château de l'Horloge - BP 647 13094 AIX EN PROVENCE CEDEX 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://ccj.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7299" active="#struct-198056" type="direct"/>
            <relation name="UMR7299" active="#struct-300125" type="direct"/>
            <relation name="UMR7299" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-178494" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026365634</idno>
          <idno type="ISNI">000000012375994X</idno>
          <idno type="RNSR">201220401C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/005hw9085</idno>
          <idno type="Wikidata">Q2945232</idno>
          <orgName>Centre d'études supérieures de civilisation médiévale [UMR 7302]</orgName>
          <orgName type="acronym">CESCM [Poitiers]</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>UFR SHA – Bâtiment E13 – Hôtel Berthelot – 24 rue de la Chaîne – TSA 81118 – 86073 Poitiers Cedex 9 – France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cescm.labo.univ-poitiers.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7302" active="#struct-54493" type="direct"/>
            <relation name="UMR7302" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1227461" status="VALID">
          <orgName>Équipe 3. Culture visuelle [CESCM]</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>UFR SHA – Bâtiment E13 – Hôtel Berthelot – 24 rue de la Chaîne – TSA 81118 – 86073 Poitiers Cedex 9 – France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cescm.labo.univ-poitiers.fr/les-axes-de-recherche/equipe-3-culture-visuelle/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-178494" type="direct"/>
            <relation name="UMR7302" active="#struct-54493" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7302" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-670" status="VALID">
          <idno type="IdRef">07692131X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 0383 1600</idno>
          <idno type="RNSR">200311860H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01yx7av22</idno>
          <orgName>Histoire et Sources des Mondes antiques</orgName>
          <orgName type="acronym">HiSoMA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>7 rue Raulin 69365 Lyon cédex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.hisoma.mom.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-6818" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301088" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-33804" type="direct"/>
            <relation active="#struct-118744" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300284" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1327915" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5189" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1200737" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-352763" status="VALID">
          <idno type="IdRef">030913020</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121630894</idno>
          <orgName>École française d'Athènes</orgName>
          <orgName type="acronym">EfA</orgName>
          <date type="start">1846-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6 rue Didotou, 10680 Athènes</addrLine>
              <country key="GR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.efa.gr/index.php/fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-554010" status="VALID">
          <orgName>Université Lumière - Lyon 2 - UFR Lettres, Sciences du langage et Arts</orgName>
          <orgName type="acronym">UL2 UFR LESLA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>18 quai Claude Bernard - 69007 Lyon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://lesla.univ-lyon2.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-33804" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-479686" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035364378</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121720574</idno>
          <idno type="RNSR">199512037K</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05jm22562</idno>
          <orgName>Ausonius-Institut de recherche sur l'Antiquité et le Moyen âge</orgName>
          <date type="start">1995-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison de l'Archéologie - Université Bordeaux Montaigne -Pessac</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://ausonius.u-bordeaux-montaigne.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-412629" type="direct"/>
            <relation name="UMR5607" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-438981" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201020490H</idno>
          <orgName>Fédération et Ressources sur l'Antiquité</orgName>
          <orgName type="acronym">FRANTIQ</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>MSH Mondes – Bât. René Ginouvès21 Allée de l’Université92 023 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.frantiq.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="GDS 3378" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-96123" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200719782B</idno>
          <idno type="ROR">02km70587</idno>
          <orgName>Centre d'études Alexandrines</orgName>
          <orgName type="acronym">CEALEX</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="EG"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cealex.org/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UAR3134 / USR3134" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1170462" status="VALID">
          <orgName>Collège de France - Chaire Civilisation de l'Égypte pharaonique</orgName>
          <date type="start">2023-11-09</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>11 Place Marcelin Berthelot, 75231 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.college-de-france.fr/fr/chaire/laurent-coulon-civilisation-de-egypte-pharaonique-chaire-statutaire/biography</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300026" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-110691" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121955365</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/046b3cj80</idno>
          <orgName>École Pratique des Hautes Études</orgName>
          <orgName type="acronym">EPHE</orgName>
          <date type="start">1868-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4-14 Rue Ferrus, 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ephe.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-226098" status="VALID">
          <idno type="IdRef">05075680X</idno>
          <idno type="RNSR">199812874G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05nsvn336</idno>
          <orgName>Archéologie et Philologie d'Orient et d'Occident</orgName>
          <orgName type="acronym">AOROC</orgName>
          <date type="start">1998-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CNRS : UMR8546 - Ecole Normale Supérieure de Paris - ENS Paris - 45 Rue d'Ulm 75230 PARIS CEDEX 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.archeo.ens.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-110691" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation name="UMR8546" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1088348" type="direct"/>
            <relation active="#struct-59704" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-238153" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026387395</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2191 5806</idno>
          <idno type="RNSR">201123658X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/055pd2p26</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1472454</idno>
          <orgName>Institut français d'archéologie orientale du Caire</orgName>
          <orgName type="acronym">IFAO</orgName>
          <date type="start">1880-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>37, rue al-Cheikh Ali Youssef B.P. 11562 Qasr al-Aïny 11441 Le Caire</addrLine>
              <country key="EG"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ifao.egnet.net</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1227460" status="VALID">
          <orgName>Équipe 2. Ecclesia : espace(s), institution(s), communauté(s) [CESCM]</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>UFR SHA – Bâtiment E13 – Hôtel Berthelot – 24 rue de la Chaîne – TSA 81118 – 86073 Poitiers Cedex 9 – France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cescm.labo.univ-poitiers.fr/les-axes-de-recherche/equipe-2-ecclesia-espaces-institutions-communautes/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-178494" type="direct"/>
            <relation name="UMR7302" active="#struct-54493" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7302" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-54493" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403765</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121606368</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04xhy8q59</idno>
          <idno type="Wikidata">Q661056</idno>
          <orgName>Université de Poitiers =  University of Poitiers</orgName>
          <orgName type="acronym">UP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, rue de l'Hôtel Dieu - 86034 Poitiers Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-poitiers.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-6818" status="VALID">
          <idno type="IdRef">149154992</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123319856</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04zmssz18</idno>
          <idno type="Wikidata">Q10159</idno>
          <orgName>École normale supérieure de Lyon</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS de Lyon</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15 parvis René Descartes - BP 7000 - 69342 Lyon Cedex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ens-lyon.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301088" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01rk35k63</idno>
          <orgName>Université de Lyon</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>92 rue Pasteur - CS 30122, 69361 Lyon Cedex 07</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-lyon.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-33804" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02640334X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2188 0906</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rth4p18</idno>
          <idno type="Wikidata">Q4041</idno>
          <orgName>Université Lumière - Lyon 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UL2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>86, rue Pasteur - 69007 Lyon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon2.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-118744" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404494</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121920883</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05b5c0584</idno>
          <orgName>Université Jean Moulin - Lyon 3</orgName>
          <orgName type="acronym">UJML</orgName>
          <date type="start">1973-07-26</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6 cours Albert Thomas - 69008 Lyon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon3.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301088" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300284" status="VALID">
          <idno type="IdRef">028209966</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2158 1682</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04yznqr36</idno>
          <idno type="Wikidata">Q623154</idno>
          <orgName>Université Jean Monnet - Saint-Étienne</orgName>
          <orgName type="acronym">UJM</orgName>
          <date type="start">1969-03-27</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>10, Rue Tréfilerie – CS 8230142023 Saint-Étienne Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-st-etienne.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1327915" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1327915" status="VALID">
          <idno type="IdRef">285395831</idno>
          <orgName>Université Jean Monnet (EPSCPE)</orgName>
          <orgName type="acronym">UJM EPE</orgName>
          <date type="start">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>10 rue Tréfilerie42100 Saint-Etienne</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-st-etienne.fr/fr/index.html</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1200737" status="VALID">
          <idno type="IdRef">280558082</idno>
          <orgName>Approches Littéraires, Linguistiques et Historiques des Sources</orgName>
          <orgName type="acronym">ALLHiS</orgName>
          <date type="start">2009-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Jean Monnet Saint-Étienne, Site Tréfilerie - Bâtiment M 33-35 rue du 11-Novembre 42023 SAINT-ÉTIENNE CEDEX 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-st-etienne.fr/fr/allhis.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300284" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1327915" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-412629" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027548392</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03pbgwk21</idno>
          <orgName>Université Bordeaux Montaigne</orgName>
          <orgName type="acronym">UBM</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300026" status="VALID">
          <orgName>Collège de France</orgName>
          <orgName type="acronym">CdF (institution)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-1088348" status="VALID">
          <idno type="IdRef">26585136X</idno>
          <orgName>Département des Sciences de l'Antiquité - ENS-PSL</orgName>
          <orgName type="acronym">DSA ENS-PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Ecole Normale SupérieureDépartement des Sciences de l’Antiquité45, rue d'Ulm75230 PARIS cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://antiquite.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-59704" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-59704" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031738419</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123532622</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05a0dhs15</idno>
          <orgName>École normale supérieure - Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS-PSL</orgName>
          <date type="start">1985-07-24</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45, Rue d'Ulm - 75230 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-57669" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-21-ESRE-0005</idno>
          <orgName>Biblissima+</orgName>
          <desc>Biblissima+, Observatoire des cultures écrites anciennes, de l'argile à l'imprimé</desc>
          <date type="start">2021</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>