<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05230105</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T09:10:48+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Une recherche translationnelle: De la paillasse aux patients</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Séverine</forename>
                <surname>Morisset-Lopez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0ceb00fab1cd194e08ea88f702435274</email>
              <email type="domain">cnrs-orleans.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">severine-morisset-lopez</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">169658</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">15645-169658</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/S-7450-2017</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9930-7824</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/166961655</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/S-7450-2017</idno>
              <affiliation ref="#struct-451"/>
            </author>
            <author role="ctb">
              <persName>
                <forename type="first">Maud</forename>
                <surname>Pallix Guyot</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3251424-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1603003"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Séverine</forename>
                <surname>MORISSET-LOPEZ</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0ceb00fab1cd194e08ea88f702435274</email>
              <email type="domain">cnrs-orleans.fr</email>
            </editor>
            <funder>Association France sclérose en plaques, projet Région Centre Val de Loire APR-IR TheraSEP</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-08-29 14:30:20</date>
              <date type="whenModified">2025-10-17 16:28:02</date>
              <date type="whenReleased">2025-08-29 14:30:20</date>
              <date type="whenProduced">2025-03-21</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="668635">
                <persName>
                  <forename>Séverine</forename>
                  <surname>MORISSET-LOPEZ</surname>
                </persName>
                <email type="md5">0ceb00fab1cd194e08ea88f702435274</email>
                <email type="domain">cnrs-orleans.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05230105</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05230105</idno>
            <idno type="halBibtex">morissetlopez:hal-05230105</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journée Portes Ouvertes “Sclérose en plaques”&lt;/i&gt;, Fondation “France sclérose en plaques", Mar 2025, Orléans, France</idno>
            <idno type="halRef">Journée Portes Ouvertes “Sclérose en plaques”, Fondation “France sclérose en plaques", Mar 2025, Orléans, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TOURS">Université François Rabelais</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ORLEANS">Université d'Orléans</idno>
            <idno type="stamp" n="CBM">Centre de biophysique moléculaire</idno>
            <idno type="stamp" n="INC-CNRS">Institut de Chimie du CNRS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Une recherche translationnelle: De la paillasse aux patients</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Séverine</forename>
                    <surname>Morisset-Lopez</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0ceb00fab1cd194e08ea88f702435274</email>
                  <email type="domain">cnrs-orleans.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">severine-morisset-lopez</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">169658</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">15645-169658</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/S-7450-2017</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9930-7824</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/166961655</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/S-7450-2017</idno>
                  <affiliation ref="#struct-451"/>
                </author>
                <author role="ctb">
                  <persName>
                    <forename type="first">Maud</forename>
                    <surname>Pallix Guyot</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3251424-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1603003"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Journée Portes Ouvertes “Sclérose en plaques”</title>
                  <date type="start">2025-03-21</date>
                  <date type="end">2025-03-21</date>
                  <settlement>Orléans</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Fondation “France sclérose en plaques"</name>
                </respStmt>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Sclérose en Plaque</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cette journée a permis aux patients atteints de sclérose en plaques et à leur famille de comprendre comment se déroule un projet de recherche et quelles perspectives émergent des travaux scientifiques. Les chercheurs ont pu échanger avec des personnes vivant la maladie au quotidien et comprendre leurs difficultés et attentes.Les visiteurs ont participé à  deux conférences:-Une conférence du Dr Maud Allix-Guyot, neurologue au CHU d’Orléans-Une présentation de l’équipe « Neurobiologie des récepteurs et des RNAi pour des innovations thérapeutiques » et de ses recherches sur la sclérose en plaques par le Dr Séverine Morisset-Lopez, chercheuse CNRS -Quatre ateliers ont été proposés:o« Comment les chercheurs cultivent des cellules pour étudier la sclérose en plaques ? »o« Les grandes étapes pour identifier de nouveaux candidats médicaments » o«  parcours d’un échantillon de sang : du patient à la paillasse pour de nouvelles découverteso« Comment visualiser les cellules de notre cerveau ? »</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-451" status="VALID">
          <idno type="IdRef">170121070</idno>
          <idno type="ISNI">0000000406148532</idno>
          <idno type="RNSR">196717612S</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02dpqcy73</idno>
          <orgName>Centre de biophysique moléculaire</orgName>
          <orgName type="acronym">CBM - UPR 4301</orgName>
          <date type="start">1967-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Rue Charles Sadron 45071 ORLEANS CEDEX 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cbm.cnrs-orleans.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UPR4301" active="#struct-300297" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300298" type="direct"/>
            <relation name="UPR4301" active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation active="#struct-341038" type="direct"/>
            <relation name="UPR4301" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1603003" status="VALID">
          <orgName>Centre Hospitalier Universitaire d'Orléans</orgName>
          <orgName type="acronym">CHU Orléans</orgName>
          <date type="start">2023-10-12</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre Hospitalier Universitaire d'Orléans | 14 avenue de l'hôpital | 45100 Orléans La Source</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.chu-orleans.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300297" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402971</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2158 1666</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/014zrew76</idno>
          <orgName>Université d'Orléans</orgName>
          <orgName type="acronym">UO</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Château de la Source - Avenue du Parc Floral - BP 6749 - 45067 Orléans cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-orleans.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121608742</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02wwzvj46</idno>
          <orgName>Université de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">UT</orgName>
          <date type="start">1970-12-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-341038" status="VALID">
          <idno type="IdRef">232435103</idno>
          <idno type="ISNI">000000010626358X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02cte4b68</idno>
          <orgName>Institut de Chimie - CNRS Chimie</orgName>
          <orgName type="acronym">INC-CNRS</orgName>
          <date type="start">2009-10-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE3 rue Michel-Ange75794 PARIS CEDEX 16 - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cnrs.fr/inc</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>