Communication Dans Un Congrès Année : 2025

Identification of Unreleased Consonants and Word Type (Simple vs. Compound) in Vietnamese and Thai

Identification des consonnes non relâchées et du type de mot simple vs composé en vietnamien et en thaï

Résumé

This study compares the perception of unreleased plosives [p˺, t˺, k˺] in syllable-final position in Vietnamese and Thai. Two tests were conducted with native speakers to assess their ability to identify these consonants (TEST 1) and to distinguish between simple words (monosyllables) and first syllables of disyllabic compounds (TEST 2). Results show that /p/ is consistently less accurately perceived than /t/ and /k/, and that monosyllabic words are more easily recognized than the initial syllables of compounds. Effects of consonant type, word type, and tone (in Vietnamese) were observed. The lexical frequency of plosives seems to influence their perception.

Cette étude compare la perception des plosives non relâchées [p˺, t˺, k˺] en position finale de syllabe en vietnamien et en thaï. Deux tests ont été menés auprès de locuteurs natifs pour évaluer leur capacité à identifier ces consonnes (TEST 1) et à distinguer des syllabes de mots simples vs de composés dissyllabiques (TEST 2). Les résultats montrent que /p/ est systématiquement moins bien perçue que /t/ et /k/, et que les monosyllabes sont plus facilement reconnus que les syllabes initiales de composés. Des effets de consonne, de type de mot, et des tendances liées au ton (en vietnamien) sont observés. La fréquence lexicale des plosives semble influencer leur perception.

Fichier principal
Vignette du fichier
Livret_RFP_2026-CANO_CORDOBA-et-al.pdf (928.54 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence

Dates et versions

hal-05191896 , version 1 (29-07-2025)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-05191896 , version 1

Citer

Paula Alejandra Cano Córdoba, Thi Thuy Hien Tran, Nathalie Vallée, Coriandre Emmanuel Vilain, Silvain Gerber, et al.. Identification des consonnes non relâchées et du type de mot simple vs composé en vietnamien et en thaï. RFP 2025 - 22èmes Rencontres du Réseau Français de Phonologie, Structures Formelles du Langage (SFL), CNRS, Université Paris 8; Laboratoire de Phonétique et Phonologie (LPP), CNRS, Université Sorbonne Nouvelle, Paris; Laboratoire Interdisciplinaire des Langues et des Dynamiques Artistiques et Sociales (LILDAS), FLASH, Agadir, Jul 2025, Agadir, Maroc. pp.18-19. ⟨hal-05191896⟩
174 Consultations
106 Téléchargements

Partager

  • More