<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05158261</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T05:43:22+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">From patients’ experiential knowledge to experiential approaches</title>
            <title xml:lang="es">De los conocimientos experienciales de las personas afectadas a los enfoques experienciales</title>
            <title xml:lang="fr">Des savoirs expérientiels des personnes concernées aux approches expérientielles</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">Specificities in mental health and psychiatry.</title>
            <title xml:lang="es" type="sub">especificidades en salud mental y psiquiatría.</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">spécificités en santé mentale et psychiatrie</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Emmanuelle</forename>
                <surname>Jouet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e8707ba78499244d10d78b81bfb7a887</email>
              <email type="domain">vermiraux.org</email>
              <idno type="idhal" notation="string">emmanuelle-jouet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">10635</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13717-10635</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4733-3916</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/156521334</idno>
              <affiliation ref="#struct-1212323"/>
              <affiliation ref="#struct-217708"/>
              <affiliation ref="#struct-1387743"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Las Vergnas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d051b21859000c5ba5f5565a3cf1a62</email>
              <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">olivier-las-vergnas</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">797</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13686-797</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139857427</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6612-4845</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=UJeccrUAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/H-4064-2013</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/H-4064-2013</idno>
              <affiliation ref="#struct-217708"/>
              <affiliation ref="#struct-39708"/>
              <affiliation ref="#struct-83767"/>
              <affiliation ref="#struct-1212323"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Alice</forename>
                <surname>Vinçon-Leite</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1453363</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1986988-1453363</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3969-1502</idno>
              <affiliation ref="#struct-1212323"/>
              <affiliation ref="#struct-1223993"/>
              <affiliation ref="#struct-1005005"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Olivier</forename>
                <surname>Las Vergnas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d051b21859000c5ba5f5565a3cf1a62</email>
              <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
            </editor>
            <funder>Open Access financé par le CCOMS</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-09-02 14:53:29</date>
              <date type="whenWritten">2025-03-30</date>
              <date type="whenModified">2026-05-13 16:16:02</date>
              <date type="whenReleased">2025-09-18 15:01:43</date>
              <date type="whenProduced">2025-07-12</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-09-02</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-05158261v1/document">
                <date notBefore="2025-09-02"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherPaid" n="1" target="https://hal.science/hal-05158261v1/file/jouet-2025-des-savoirs-experientiels-des-personnes-concernees-aux-approches-experientielles-specificites-en-sante-mentale-et-psychiatrie.pdf" id="file-5235832-4519482">
                <date notBefore="2025-09-02"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="145507">
                <persName>
                  <forename>Olivier</forename>
                  <surname>Las Vergnas</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2d051b21859000c5ba5f5565a3cf1a62</email>
                <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05158261</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05158261</idno>
            <idno type="halBibtex">jouet:hal-05158261</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;L'Information Psychiatrique&lt;/i&gt;, 2025, 101 (6), pp. 383-392. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1684/ipe.2025.2897"&gt;&amp;#x27E8;10.1684/ipe.2025.2897&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">L'Information Psychiatrique, 2025, 101 (6), pp. 383-392. &amp;#x27E8;10.1684/ipe.2025.2897&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0 - Attribution - ShareAlike<ref corresp="#file-5235832-4519482"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="APHP" corresp="INSERM">AP-HP</idno>
            <idno type="stamp" n="CIREL">Centre Interuniversitaire de Recherche en Education de Lille </idno>
            <idno type="stamp" n="ECEVE">Epidémiologie clinique et évaluation économique appliquées aux populations vulnérables</idno>
            <idno type="stamp" n="UPN">Collection supérieure de l'université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="CREF" corresp="UPN">Centre de recherches éducation et formation</idno>
            <idno type="stamp" n="CREF-AFA" corresp="CREF">CREF - Equipe Apprenance et formation des adultes</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LILLE">Université de Lille</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS" corresp="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SANTE">Université Paris Cité - Faculté de Santé</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">From patients’ experiential knowledge to experiential approaches</title>
                <title xml:lang="es">De los conocimientos experienciales de las personas afectadas a los enfoques experienciales</title>
                <title xml:lang="fr">Des savoirs expérientiels des personnes concernées aux approches expérientielles</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">Specificities in mental health and psychiatry.</title>
                <title xml:lang="es" type="sub">especificidades en salud mental y psiquiatría.</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">spécificités en santé mentale et psychiatrie</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Emmanuelle</forename>
                    <surname>Jouet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e8707ba78499244d10d78b81bfb7a887</email>
                  <email type="domain">vermiraux.org</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">emmanuelle-jouet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">10635</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13717-10635</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4733-3916</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/156521334</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1212323"/>
                  <affiliation ref="#struct-217708"/>
                  <affiliation ref="#struct-1387743"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Las Vergnas</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2d051b21859000c5ba5f5565a3cf1a62</email>
                  <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">olivier-las-vergnas</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">797</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13686-797</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/139857427</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6612-4845</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=UJeccrUAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/H-4064-2013</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/H-4064-2013</idno>
                  <affiliation ref="#struct-217708"/>
                  <affiliation ref="#struct-39708"/>
                  <affiliation ref="#struct-83767"/>
                  <affiliation ref="#struct-1212323"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Alice</forename>
                    <surname>Vinçon-Leite</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1453363</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1986988-1453363</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3969-1502</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1212323"/>
                  <affiliation ref="#struct-1223993"/>
                  <affiliation ref="#struct-1005005"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">39321</idno>
                <idno type="issn">0020-0204</idno>
                <idno type="eissn">1952-4056</idno>
                <title level="j">L'Information Psychiatrique</title>
                <imprint>
                  <publisher>John Libbey Eurotext</publisher>
                  <biblScope unit="volume">101</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">6</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">pp. 383-392</biblScope>
                  <date type="datePub">2025-07-12</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1684/ipe.2025.2897</idno>
              <ref type="publisher">https://www.jle.com/fr/revues/ipe/e-docs/des_savoirs_experientiels_des_personnes_concernees_aux_approches_experientielles_specificites_en_sante_mentale_et_psychiatrie_353921/article.phtml</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">mental health</term>
                <term xml:lang="en">experiential knowledge</term>
                <term xml:lang="en">psychiatry</term>
                <term xml:lang="en">patient experience</term>
                <term xml:lang="en">literature review</term>
                <term xml:lang="es">revisión bibliográfica</term>
                <term xml:lang="es">psiquiatría</term>
                <term xml:lang="es">salud mental</term>
                <term xml:lang="es">conocimiento experiencial</term>
                <term xml:lang="es">experiencia del paciente</term>
                <term xml:lang="fr">santé mentale</term>
                <term xml:lang="fr">savoir expérientiel</term>
                <term xml:lang="fr">psychiatrie</term>
                <term xml:lang="fr">revue de la littérature</term>
                <term xml:lang="fr">expérience patient</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mhep">Life Sciences [q-bio]/Human health and pathology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>After outlining the role of accounts of experiences in psychiatry and mental health, the authors examine the current rise of scientific publications that refer to the lived experience of patients. Do these experiential approaches present certain specificities in mental health and psychiatry?Based on clinical and institutional differences, as well as differences in terms of social representations, the authors extract several specificities related to experiential approaches in mental health and psychiatry: other ways of thinking about clinical practice, a questioning of alterations in reflexivity linked to psychiatric symptoms, the effect of stigmatization, asymmetry of power (regulated by law), and the use of care under duress, isolation, and restraint.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="es">
              <p>Tras haber evocado el papel de los relatos experienciales en psiquiatría y salud mental, los autores revisitan el auge actual de las publicaciones científicas que hacen referencia a las experiencias vividas por pacientes en el ámbito de la salud. ¿Será que estos enfoques experienciales de personas afectadas tienen especificidades en la salud mental y la psiquiatría? À partir de las diferencias clínicas, institucionales y en las representaciones sociales, los autores identifican una serie de especificidades asociadas a los enfoques experienciales en salud mental y psiquiatría: otras formas de pensar la clínica, un cuestionamiento sobre las alteraciones en la reflexividad asociadas a los síntomas psiquiátricos, el efecto de la estigmatización, una asimetría de poder (regulada por la ley) y el uso de tratamientos por medios coactivos, el aislamiento o a la contención.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Une fois rappelée la place des récits d’expériences en psychiatrie et santé mentale, les auteurs reviennent sur l’actuelle montée en puissance des publications scientifiques qui font référence aux expériences vécues des patients en santé. Ces approches expérientielles des personnes concernées présentent-elles des spécificités en santé mentale et psychiatrie ? À partir de différences cliniques, institutionnelles et de représentations sociales, les auteurs extraient plusieurs spécificités en lien avec les approches expérientielles en santé mentale et en psychiatrie :d’autres façons de penser la clinique, un questionnement sur les altérations de la réflexivité liées aux symptômes psychiatriques, l’effet de la stigmatisation, une asymétrie de pouvoir (encadrée par la loi) et le recours aux soins sous contrainte, à l’isolement ou à la contention.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-1212323" status="INCOMING">
          <orgName>communauté "Coopération Réflexives en Santé"</orgName>
          <orgName type="acronym">CoRes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-217708" status="VALID">
          <orgName>CREF: Équipe Apprenance et Formation des Adultes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris NanterreCREFBâtiment C, 2e étage200, avenue de la République92001 Nanterre Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.apprenance-ipfa.net/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-43465" type="direct"/>
            <relation name="EA1589" active="#struct-116205" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1387743" status="VALID">
          <orgName>Fondation Œuvre de la Croix Saint Simon</orgName>
          <orgName type="acronym">FOCSS</orgName>
          <date type="start">1906-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35 rue du Plateau - CS 20004 - 75958 Paris CEDEX 19</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.croix-saint-simon.org/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-39708" status="VALID">
          <orgName>Trigone-CIREL</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cirel.univ-lille.fr/les-equipes/trigone/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA1038" active="#struct-83767" type="direct"/>
            <relation name="ULR4354" active="#struct-374570" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-83767" status="VALID">
          <idno type="IdRef">161607683</idno>
          <idno type="RNSR">200815582G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00ccaam24</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51780021</idno>
          <orgName>Centre Interuniversitaire de Recherche en Education de Lille - ULR 4354</orgName>
          <orgName type="acronym">CIREL</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Lille- Sciences et Technologies - Bât B6, CIREL- 59655 Villeneuve d'Ascq Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cirel.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="ULR4354" active="#struct-374570" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1223993" status="VALID">
          <orgName>Centre Hospitalier Henri Guérin</orgName>
          <orgName type="acronym">EPSY VAR</orgName>
          <date type="start">1887-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>83390 Pierrefeu-du-Var</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ch-pierrefeu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1005005" status="VALID">
          <idno type="IdRef">181496658</idno>
          <idno type="RNSR">201420728Z</idno>
          <orgName>Epidémiologie Clinique et Evaluation Economique Appliquées aux Populations Vulnérables</orgName>
          <orgName type="acronym">ECEVE (U1123 / UMR_S_1123)</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>48 Boulevard Sérurier 75019 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="U1123" active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation active="#struct-426105" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300068" type="indirect"/>
            <relation name="UMR_S_1123" active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-43465" status="VALID">
          <idno type="IdRef">035229187</idno>
          <idno type="RNSR">199213518H</idno>
          <orgName>Centre de recherches éducation et formation</orgName>
          <orgName type="acronym">CREF</orgName>
          <date type="start">1992</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris NanterreCREFBâtiment C, 2e étage200, avenue de la République92001 Nanterre Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cref.parisnanterre.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA1589" active="#struct-116205" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-374570" status="VALID">
          <idno type="IdRef">223446556</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2242 6780</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kzqn938</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3551621</idno>
          <orgName>Université de Lille</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>EPE Université de Lille. -- 42 rue Paul Duez, 59000 Lille</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-426105" status="VALID">
          <orgName>AP-HP Hôpital universitaire Robert-Debré [Paris]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>48, boulevard Sérurier – 75019 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://robertdebre.aphp.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300068" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300068" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg5jh14</idno>
          <orgName>Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP)</orgName>
          <orgName type="acronym">AP-HP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-557826" status="VALID">
          <idno type="IdRef">236453505</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7885 7602</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>85 boulevard Saint-Germain75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://u-paris.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>