<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05132027</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-18T05:52:01+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Guide d’annotation syntaxique pour l’alsacien – projet DIVITAL</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nathanaël</forename>
                <surname>Beiner</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3293062-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-579338"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Barbara</forename>
                <surname>Hoff</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6d6831d8234c028f4e16d14d8a151586</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">barbara-hoff</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1453415</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3321238-1453415</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-1905-2443</idno>
              <affiliation ref="#struct-579338"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Carole</forename>
                <surname>Werner</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f20ccd215e9582ce02e8925768977a99</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">carole-werner</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">741430</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">49463-741430</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1593-2196</idno>
              <affiliation ref="#struct-579338"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Delphine</forename>
                <surname>Bernhard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">089c223a50c615c4901972c9cca1c9a7</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">delphine-bernhard</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">119</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">16235-119</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112578063</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7857-5873</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/206088536</idno>
              <affiliation ref="#struct-199013"/>
              <affiliation ref="#struct-579338"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Delphine</forename>
                <surname>Bernhard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">089c223a50c615c4901972c9cca1c9a7</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-56163"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-06-26 19:16:12</date>
              <date type="whenModified">2026-02-10 11:18:02</date>
              <date type="whenReleased">2025-06-26 19:16:12</date>
              <date type="whenProduced">2025</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="171820">
                <persName>
                  <forename>Delphine</forename>
                  <surname>Bernhard</surname>
                </persName>
                <email type="md5">089c223a50c615c4901972c9cca1c9a7</email>
                <email type="domain">unistra.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05132027</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05132027</idno>
            <idno type="halBibtex">beiner:hal-05132027</idno>
            <idno type="halRefHtml">Université de Strabourg. 2025</idno>
            <idno type="halRef">Université de Strabourg. 2025</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-STRASBG">Université de Strasbourg</idno>
            <idno type="stamp" n="LARA">LARA</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-ALSACE">Archive ouverte du site Alsace</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVOAK">UNIVOAK</idno>
            <idno type="stamp" n="LILPA">Linguistique, Langues et Parole</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Guide d’annotation syntaxique pour l’alsacien – projet DIVITAL</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nathanaël</forename>
                    <surname>Beiner</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3293062-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-579338"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Barbara</forename>
                    <surname>Hoff</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6d6831d8234c028f4e16d14d8a151586</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">barbara-hoff</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1453415</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3321238-1453415</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-1905-2443</idno>
                  <affiliation ref="#struct-579338"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Carole</forename>
                    <surname>Werner</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f20ccd215e9582ce02e8925768977a99</email>
                  <email type="domain">unistra.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">carole-werner</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">741430</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">49463-741430</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1593-2196</idno>
                  <affiliation ref="#struct-579338"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Delphine</forename>
                    <surname>Bernhard</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">089c223a50c615c4901972c9cca1c9a7</email>
                  <email type="domain">unistra.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">delphine-bernhard</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">119</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">16235-119</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/112578063</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7857-5873</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/206088536</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199013"/>
                  <affiliation ref="#struct-579338"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <publisher>NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)</publisher>
                  <date type="datePub">2025</date>
                </imprint>
                <authority type="institution">Université de Strabourg</authority>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.34847/nkl.0eac4288</idno>
              <ref target="https://nakala.fr/10.34847/nkl.0eac4288" type="seeAlso"/>
              <relatedItem target="https://doi.org/10.34847/nkl.0eac4288" type="Documents" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_1843"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Universal Dependencies</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="scco.ling">Cognitive science/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="REPORT.RESREPORT">Reports - Research report</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-579338" status="VALID">
          <idno type="IdRef">115060448</idno>
          <idno type="RNSR">199213419A</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xrrn515</idno>
          <orgName>Linguistique, Langues et Parole</orgName>
          <orgName type="acronym">LILPA</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Le Portique, 14 rue René Descartes 67084 Strasbourg Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://lilpa.unistra.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1339" active="#struct-199013" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-199013" status="VALID">
          <idno type="IdRef">131056549</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg6eq24</idno>
          <orgName>Université de Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">UNISTRA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.unistra.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-56163" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-21-CE27-0004</idno>
          <orgName>DIVITAL</orgName>
          <desc>Accroître la vitalité et la visibilité numérique des langues de France : descriptions linguistiques et corpus annotés</desc>
          <date type="start">2021</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>