Die Hölle up to date
Résumé
Between 1949 and 2016 nearly twenty adaptations of Dante’s Inferno as comic strips have been published worldwide. The following analyses examine the ways in which the content was updated in these works, regardless of the fact that the expressive medium itself was born just about a century ago. Furthermore, the author considers the various functions of these modernizations: imparting knowledge about Dante’s text, social criti- que and humour.
Nel periodo che va dal 1949 al 2016 possiamo registrare a livello mondiale quasi venti versioni dell’Inferno di Dante adattato per i fumetti. Le analisi qui illustrate si rivolgono alle attualizzazioni presenti in questi fumetti, a parte il fatto che questo mezzo espressivo stesso data da poco più di un secolo. Sono inoltre prese in esame le principali funzioni di queste attualizzazioni: la trasmissione di conoscenze sul testo dantesco, la critica sociale e la comicità.
Domaines
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|---|
| Licence |