<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05019746</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-15T23:06:10+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="es">La fauna actual de mamíferos y aves del islote Offing (Estrecho de Magallanes, Chile)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Eric</forename>
                <surname>Pellé</surname>
              </persName>
              <email type="md5">57f74da0a3db19f119fe66ee58f331c0</email>
              <email type="domain">mnhn.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1528140</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1411476-1528140</idno>
              <affiliation ref="#struct-542193"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Véronique</forename>
                <surname>Laroulandie</surname>
              </persName>
              <email type="md5">af6e888425a985c281c8fd228ebbd279</email>
              <email type="domain">u-bordeaux.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">veronique-laroulandie</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">14761</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">12609-14761</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9745-6578</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/07926736X</idno>
              <affiliation ref="#struct-205557"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christine</forename>
                <surname>Lefevre</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a0fe61a241b514f83987a428d2a0728d</email>
              <email type="domain">mnhn.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christine-lefevre</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">174344</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">42239-174344</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7388-559X</idno>
              <affiliation ref="#struct-1225933"/>
              <affiliation ref="#struct-560229"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Véronique</forename>
                <surname>Laroulandie</surname>
              </persName>
              <email type="md5">af6e888425a985c281c8fd228ebbd279</email>
              <email type="domain">u-bordeaux.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-04-18 13:20:19</date>
              <date type="whenWritten">2018</date>
              <date type="whenModified">2026-04-11 03:14:35</date>
              <date type="whenReleased">2025-04-30 11:37:45</date>
              <date type="whenProduced">2023</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-04-17</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-05019746v1/document">
                <date notBefore="2025-04-17"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-05019746v1/file/Article%20faune%20actuelle%20Offing_FR.pdf" id="file-5038289-4364284">
                <date notBefore="2025-04-17"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="480856">
                <persName>
                  <forename>Véronique</forename>
                  <surname>Laroulandie</surname>
                </persName>
                <email type="md5">af6e888425a985c281c8fd228ebbd279</email>
                <email type="domain">u-bordeaux.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05019746</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05019746</idno>
            <idno type="halBibtex">pelle:hal-05019746</idno>
            <idno type="halRefHtml">Dominique Legoupil. &lt;i&gt;Entre Patagonia y Tierra del Fuego: los nómades del mar del islote Offing (I. DAwson - Estrecho de Magallanes)&lt;/i&gt;, Ediciones Universidad de Magallanes, pp.37-52, 2023, Colección Poblamiento humano de Fuego-Patagonia, 978-956-6147-10-7</idno>
            <idno type="halRef">Dominique Legoupil. Entre Patagonia y Tierra del Fuego: los nómades del mar del islote Offing (I. DAwson - Estrecho de Magallanes), Ediciones Universidad de Magallanes, pp.37-52, 2023, Colección Poblamiento humano de Fuego-Patagonia, 978-956-6147-10-7</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-5038289-4364284"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="MNHN">Muséum National d'Histoire Naturelle</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE">École Pratique des Hautes Études</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AG">Université des Antilles</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="PACEA">De la Préhistoire à l'Actuel : Culture, Environnement et Anthropologie</idno>
            <idno type="stamp" n="ISYEB" corresp="MNHN">Institut de Systématique, Evolution, Biodiversité</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIV" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université 01/01/2018</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-SCIENCES" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Faculté des Sciences de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-DEV">TEST-DEV</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE-PSL" corresp="PSL">École Pratique des Hautes Études - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="AASPE" corresp="MNHN">Archéozoologie et Archéobotanique - Sociétés, Pratiques et Environnements</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST4-HALCNRS">collection test</idno>
            <idno type="stamp" n="INEE-CNRS">Institut écologie et environnement du CNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="SUPRA_SCIENCES_NATURELLES">MNHN</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-BORDEAUX">Université de Bordeaux</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="es">La fauna actual de mamíferos y aves del islote Offing (Estrecho de Magallanes, Chile)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Eric</forename>
                    <surname>Pellé</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">57f74da0a3db19f119fe66ee58f331c0</email>
                  <email type="domain">mnhn.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1528140</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1411476-1528140</idno>
                  <affiliation ref="#struct-542193"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Véronique</forename>
                    <surname>Laroulandie</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">af6e888425a985c281c8fd228ebbd279</email>
                  <email type="domain">u-bordeaux.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">veronique-laroulandie</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">14761</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">12609-14761</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9745-6578</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/07926736X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-205557"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christine</forename>
                    <surname>Lefevre</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a0fe61a241b514f83987a428d2a0728d</email>
                  <email type="domain">mnhn.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christine-lefevre</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">174344</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">42239-174344</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7388-559X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1225933"/>
                  <affiliation ref="#struct-560229"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">978-956-6147-10-7</idno>
                <title level="m">Entre Patagonia y Tierra del Fuego: los nómades del mar del islote Offing (I. DAwson - Estrecho de Magallanes)</title>
                <editor>Dominique Legoupil</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Ediciones Universidad de Magallanes</publisher>
                  <pubPlace>Punta Arenas, Chile</pubPlace>
                  <biblScope unit="serie">Colección Poblamiento humano de Fuego-Patagonia</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">37-52</biblScope>
                  <date type="datePub">2023</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <relatedItem target="https://hal.science/hal-05039740v1" type="IsIdenticalTo" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_3248">doublon notice-document</relatedItem>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="es">Spanish</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-542193" status="VALID">
          <idno type="IdRef">191205702</idno>
          <idno type="ISNI">0000000403707618</idno>
          <idno type="RNSR">200511872M</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01dadvw90</idno>
          <orgName>Institut de Systématique, Evolution, Biodiversité</orgName>
          <orgName type="acronym">ISYEB</orgName>
          <date type="start">2017-10-09</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>57 rue Cuvier - CP 50 - 75005 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://isyeb.mnhn.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7512" type="direct"/>
            <relation active="#struct-110691" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
            <relation name="UMR7205" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-524399" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-205557" status="VALID">
          <idno type="IdRef">050947222</idno>
          <idno type="ISNI">0000000403831969</idno>
          <idno type="RNSR">200411870P</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/027mnq498</idno>
          <orgName>De la Préhistoire à l'Actuel : Culture, Environnement et Anthropologie</orgName>
          <orgName type="acronym">PACEA</orgName>
          <date type="start">2004-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Bordeaux - Bâtiment B8 - CS50023 - Allée Geoffroy-Saint-Hilaire - 33615 Pessac Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.pacea.u-bordeaux.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-259761" type="direct"/>
            <relation name="UMR5199" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1225933" status="VALID">
          <orgName>BioArchéologie, Interactions Sociétés Environnements</orgName>
          <orgName type="acronym">BioArch</orgName>
          <date type="start">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Muséum national d’Histoire naturelleCP 56 - 43 rue Buffon75005 Paris - France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://archeozoo-archeobota.mnhn.fr/fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7512" type="direct"/>
            <relation name="UMR7209" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-560229" status="VALID">
          <orgName>Direction générale déléguée aux collections</orgName>
          <orgName type="acronym">DGD.C</orgName>
          <date type="start">2017-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Muséum national d'Histoire naturelle - 57 rue Cuvier - CP 20 - 75005 Paris Cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7512" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7512" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026394944</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03wkt5x30</idno>
          <orgName>Muséum national d'Histoire naturelle</orgName>
          <orgName type="acronym">MNHN</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>57, rue Cuvier - 75231 Paris Cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mnhn.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-110691" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121955365</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/046b3cj80</idno>
          <orgName>École Pratique des Hautes Études</orgName>
          <orgName type="acronym">EPHE</orgName>
          <date type="start">1868-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4-14 Rue Ferrus, 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ephe.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-524399" status="VALID">
          <idno type="IdRef">187841578</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02ryfmr77</idno>
          <orgName>Université des Antilles</orgName>
          <orgName type="acronym">UA</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université des Antilles | Fouillole - BP 250 - 97157 Pointe-à-Pitre</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-antilles.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-259761" status="VALID">
          <idno type="IdRef">175206562</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/057qpr032</idno>
          <orgName>Université de Bordeaux</orgName>
          <orgName type="acronym">UB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35, place Pey Berland - 33076 Bordeaux</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-bordeaux.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>