<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05018349</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-09T15:27:07+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Murakami Haruki et l'engagement des romanciers</title>
            <title xml:lang="ja">村上春樹と「小説家のコミットメント」</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Antonin</forename>
                <surname>Bechler</surname>
              </persName>
              <email type="md5">53078f3d1f41a60b4207e2132ee73d24</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">antonin-bechler</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1523875</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3366007-1523875</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/158701844</idno>
              <affiliation ref="#struct-199013"/>
              <affiliation ref="#struct-579167"/>
              <affiliation ref="#struct-553094"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Antonin</forename>
                <surname>Bechler</surname>
              </persName>
              <email type="md5">53078f3d1f41a60b4207e2132ee73d24</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-04-07 05:33:36</date>
              <date type="whenModified">2026-03-31 03:22:18</date>
              <date type="whenReleased">2025-04-07 10:16:35</date>
              <date type="whenProduced">2020</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-04-03</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-05018349v1/document">
                <date notBefore="2025-04-03"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-05018349v1/file/Murakami%20Haruki%20to%20shosetsuka%20no%20commitment%20-%20Antonin%20BECHLER%202019%20revB.pdf" id="file-5018349-4350787">
                <date notBefore="2025-04-03"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="348926">
                <persName>
                  <forename>Antonin</forename>
                  <surname>Bechler</surname>
                </persName>
                <email type="md5">53078f3d1f41a60b4207e2132ee73d24</email>
                <email type="domain">unistra.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05018349</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05018349</idno>
            <idno type="halBibtex">bechler:hal-05018349</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;文化表象としての村上春樹 世界のハルキの読み方&lt;/i&gt;, 青弓社, 2020, 478729251X</idno>
            <idno type="halRef">文化表象としての村上春樹 世界のハルキの読み方, 青弓社, 2020, 478729251X</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA 4.0 - Attribution - Non-commercial use - ShareAlike<ref corresp="#file-5018349-4350787"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-STRASBG">Université de Strasbourg</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-ALSACE">Archive ouverte du site Alsace</idno>
            <idno type="stamp" n="ASIES_ET_PACIFIQUE">Études aréales - Asies et Pacifique</idno>
            <idno type="stamp" n="IFRJ">Institut français de recherche sur le Japon </idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVOAK">UNIVOAK</idno>
            <idno type="stamp" n="GEO">Groupe d'études orientales slaves et néo-helléniques</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS-SECTION-42">CNRS Sciences humaines &amp; sociales – section 42 : Espaces, territoires, sociétés</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Murakami Haruki et l'engagement des romanciers</title>
                <title xml:lang="ja">村上春樹と「小説家のコミットメント」</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Antonin</forename>
                    <surname>Bechler</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">53078f3d1f41a60b4207e2132ee73d24</email>
                  <email type="domain">unistra.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">antonin-bechler</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1523875</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3366007-1523875</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/158701844</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199013"/>
                  <affiliation ref="#struct-579167"/>
                  <affiliation ref="#struct-553094"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">478729251X</idno>
                <title level="m">文化表象としての村上春樹 世界のハルキの読み方</title>
                <imprint>
                  <publisher>青弓社</publisher>
                  <pubPlace>Tokyo</pubPlace>
                  <date type="datePub">2020</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="ja">Japanese</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Littérature japonaise</term>
                <term xml:lang="fr">Littérature japonaise contemporaine</term>
                <term xml:lang="fr">Haruki Murakami</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-199013" status="VALID">
          <idno type="IdRef">131056549</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg6eq24</idno>
          <orgName>Université de Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">UNISTRA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.unistra.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-579167" status="VALID">
          <idno type="IdRef">030515874</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123021128</idno>
          <idno type="RNSR">199213420B</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03te95s40</idno>
          <orgName>Groupe d'études orientales, slaves et néo-helléniques</orgName>
          <orgName type="acronym">GEO</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Le Patio22 rue René Descartes - BP 8001067084 Strasbourg Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1340" active="#struct-199013" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-553094" status="VALID">
          <idno type="IdRef">192349821</idno>
          <orgName>Institut français de recherche sur le Japon</orgName>
          <orgName type="acronym">UMIFRE 19</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison franco-japonaise 3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0013 Japon</addrLine>
              <country key="JP"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.mfj.gr.jp/index.php</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1157311" type="direct"/>
            <relation name="UAR3331" active="#struct-301498" type="indirect"/>
            <relation name="UAR3331 / USR3331" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1157311" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200919801N</idno>
          <orgName>Asie Orientale</orgName>
          <orgName type="acronym">AO</orgName>
          <date type="start">2009-06-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>CNRS - 3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013 - Tokyo - Japon</addrLine>
              <country key="JP"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UAR3331" active="#struct-301498" type="direct"/>
            <relation name="UAR3331 / USR3331" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301498" status="VALID">
          <orgName>Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères</orgName>
          <orgName type="acronym">MEAE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>37 quai d’Orsay 75351 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>