<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05006880</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T03:03:36+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Lumières et Ilustración en Espagne : sous les règnes de Charles III et de Charles IV, 1759-1808</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Gérard</forename>
                <surname>Dufour</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e477a3e5e0a80c4279dbf1b0eb103207</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">gerard-dufour</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">753821</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">55004-753821</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/026841665</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/http://viaf.org/viaf/39376387</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000110569928</idno>
              <affiliation ref="#struct-199918"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Laura</forename>
                <surname>Crovetto Cabello</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b3048bbd66cc1ac16a1c00ebf78c3a0b</email>
              <email type="domain">etu.univ-amu.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-03-26 14:50:30</date>
              <date type="whenModified">2025-04-29 16:19:37</date>
              <date type="whenReleased">2025-03-26 14:50:30</date>
              <date type="whenProduced">2005</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1652249">
                <persName>
                  <forename>Laura</forename>
                  <surname>Crovetto Cabello</surname>
                </persName>
                <email type="md5">b3048bbd66cc1ac16a1c00ebf78c3a0b</email>
                <email type="domain">etu.univ-amu.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05006880</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05006880</idno>
            <idno type="halBibtex">dufour:hal-05006880</idno>
            <idno type="halRefHtml">Ellipses, 1, pp.172, 2005, 2-7298-2536-3</idno>
            <idno type="halRef">Ellipses, 1, pp.172, 2005, 2-7298-2536-3</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-HISTOIRE">Archives ouvertes de l'Histoire</idno>
            <idno type="stamp" n="MMSH">Maison méditerranéenne des sciences de l'homme</idno>
            <idno type="stamp" n="HISTOIRE">HISTOIRE</idno>
            <idno type="stamp" n="TELEMME" corresp="UNIV-AMU">Unité Mixte de Recherche 7303 CNRS - AMU Temps, Espaces, Langages, Europe Méridionale-Méditerranée</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Lumières et Ilustración en Espagne : sous les règnes de Charles III et de Charles IV, 1759-1808</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Gérard</forename>
                    <surname>Dufour</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e477a3e5e0a80c4279dbf1b0eb103207</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">gerard-dufour</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">753821</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">55004-753821</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/026841665</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/http://viaf.org/viaf/39376387</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000110569928</idno>
                  <affiliation ref="#struct-199918"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">2-7298-2536-3</idno>
                <imprint>
                  <publisher>Ellipses</publisher>
                  <pubPlace>Paris</pubPlace>
                  <biblScope unit="volume">1</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">172</biblScope>
                  <date type="datePub">2005</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="ppn">094294925</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="es">Carlos IV</term>
                <term xml:lang="es">Siglo de las luces</term>
                <term xml:lang="es">Carlos III</term>
                <term xml:lang="es">Historia de España (1788 - 1808)</term>
                <term xml:lang="es">Historia de España (1759 - 1788)</term>
                <term xml:lang="es">Política y gobierno</term>
                <term xml:lang="es">Ilustración - España</term>
                <term xml:lang="fr">Charles III</term>
                <term xml:lang="fr">Charle IV</term>
                <term xml:lang="fr">Histoire d'Espagne (1788 - 1808)</term>
                <term xml:lang="fr">Politique et gouvernement</term>
                <term xml:lang="fr">Histoire d'Espagne (1759 - 1788)</term>
                <term xml:lang="fr">Lumières - Espagne</term>
                <term xml:lang="fr">Siècle des Lumières</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.hist">Humanities and Social Sciences/History</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OUV">Books</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>On ne saurait confondre Lumières et Ilustración. Les Lumières, disait Kant, c'est oser se servir de son propre entendement. La Ilustración aussi. Mais il lui est interdit d'aborder l'essentiel : Dieu et la religion, le roi et la monarchie.On distinguera donc ces deux concepts : d'une part, la Ilustración, impulsée et contrôlée par des gouvernants soucieux de développer l'économie du royaume et beaucoup moins philosophes ou philanthropes que l'on a coutume de le dire. D'autre part, les Lumières, qui n'eurent pas droit de cité en Espagne, et furent condamnées à la clandestinité ou à l'exil. C'est pourquoi dans cet ouvrage l'auteur, après avoir présenté quels furent les circonstances politiques dans lesquelles apparurent Ilustración et Lumières en Espagne, les obstacles qu'elles trouvèrent sur leur chemin et les vecteurs qui permirent leur diffusion établit un bilan sans complaisance de l'utopie d'une Ilustración qui, face à la Révolution française, fait cause commune avec les ennemis des Lumières.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-199918" status="VALID">
          <idno type="IdRef">034349634</idno>
          <idno type="RNSR">201220311E</idno>
          <idno type="ROR">010bhn875</idno>
          <orgName>Temps, espaces, langages Europe méridionale-Méditerranée</orgName>
          <orgName type="acronym">TELEMME</orgName>
          <date type="start">1994-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>MMSH 5 Rue du château de l'Horloge - BP 647 13094 AIX EN PROVENCE CEDEX 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.mmsh.univ-aix.fr/telemme</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7303 / UMR6570 / UMR9958" active="#struct-198056" type="direct"/>
            <relation name="UMR7303 / UMR6570 / UMR9958" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>