Au cœur des controverses territoriales : l’importance de la traduction du non-humain dans les projets de développement touristique
Résumé
Les projets de développement touristique sont de plus en plus soumis à des controverses territoriales (Torre et Chia, 2017), révélant les dynamiques de gouvernance, de traduction et de pilotage des projets touristiques (Agbokanzo et Clergeau, 2024). Ces controverses peuvent toucher l'identité du territoire, l'appropriation des projets, le gouvernement et la gestion des ressources (naturelles, patrimoniales et financières). Au-delà des actants humains (touristes, élus, résidents, acteurs économiques), elles impliquent également des actants non-humains (technologies, infrastructures, tableaux de bord, ressources naturelles) qui influencent la conception, la traduction et le pilotage des projets (Le Roy et Agbokanzo, 2024). Cette recherche analyse leur rôle à travers les discours des acteurs humains, en reconnaissant leur impact sur la prise de décision (Walsh et Renaud, 2010).