<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05000216</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T09:02:22+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Annotating commitment : proposal for a model at the intersection of two enunciative approaches and application to a corpus of school textbooks</title>
            <title xml:lang="fr">Annoter la prise en charge : proposition d'un modèle au carrefour de deux approches énonciatives et application à un corpus de manuels scolaires</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cyril</forename>
                <surname>Bruneau</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2179242-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1057"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hugo</forename>
                <surname>Dumoulin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">28273f6a0682daf4a8a7cab8b9ae7fc5</email>
              <email type="domain">hotmail.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">hugo-dumoulin</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1260342</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2669533-1260342</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/268735891</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1825-3976</idno>
              <affiliation ref="#struct-1057"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Delphine</forename>
                <surname>Battistelli</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">10054-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1057"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Cyril</forename>
                <surname>Bruneau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">38b3e99f0758787b4db949803511025e</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-03-21 10:49:24</date>
              <date type="whenWritten">2025-02</date>
              <date type="whenModified">2025-03-25 11:21:15</date>
              <date type="whenReleased">2025-03-21 15:04:40</date>
              <date type="whenProduced">2025-02</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-03-21</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-05000216v1/document">
                <date notBefore="2025-03-21"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-05000216v1/file/Bruneau_Dumoulin_Battistelli_Cerlico2024%20%282%29.pdf" id="file-5000216-4332900">
                <date notBefore="2025-03-21"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="852089">
                <persName>
                  <forename>Cyril</forename>
                  <surname>Bruneau</surname>
                </persName>
                <email type="md5">38b3e99f0758787b4db949803511025e</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05000216</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-05000216</idno>
            <idno type="halBibtex">bruneau:hal-05000216</idno>
            <idno type="halRefHtml">2025</idno>
            <idno type="halRef">2025</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-5000216-4332900"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="MODYCO" corresp="UNIV-PARIS10">Laboratoire Modèles, Dynamiques, Corpus</idno>
            <idno type="stamp" n="UPN">Collection supérieure de l'université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Annotating commitment : proposal for a model at the intersection of two enunciative approaches and application to a corpus of school textbooks</title>
                <title xml:lang="fr">Annoter la prise en charge : proposition d'un modèle au carrefour de deux approches énonciatives et application à un corpus de manuels scolaires</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cyril</forename>
                    <surname>Bruneau</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2179242-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1057"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hugo</forename>
                    <surname>Dumoulin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">28273f6a0682daf4a8a7cab8b9ae7fc5</email>
                  <email type="domain">hotmail.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">hugo-dumoulin</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1260342</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2669533-1260342</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/268735891</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1825-3976</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1057"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Delphine</forename>
                    <surname>Battistelli</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">10054-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1057"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Commitment</term>
                <term xml:lang="en">Modality</term>
                <term xml:lang="en">Annotation</term>
                <term xml:lang="fr">Prise en charge</term>
                <term xml:lang="fr">Modalité</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="scco.ling">Cognitive science/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Although commitment is a recognized concept in linguistic literature, it suffers from definitional complexity, and the lack of consensus that allows for a clear delineation prevents its application to automated processing. In this article, we propose an operational annotation schema for commitment at the intersection of two enunciative approaches. We demonstrate the relevance of this notion for characterizing the speaker's engagement with their discourse (the type of engagement and its intensity) through the manual annotation of diachronic corpora of school textbooks. The statistical analysis of the annotation results reveals a shift in the commitment within the lessons, reflecting the characteristics of each period under study.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Bien que la prise en charge soit une notion reconnue dans la littérature linguistique, elle souffre de sa complexité définitoire, et l'absence de consensus permettant de la délimiter clairement empêche son implication dans des traitements automatisés, en tout cas de manière explicite. Nous proposons dans cet article un schéma d'annotation opérationnel de la prise en charge au carrefour de deux approches énonciatives. Nous montrons l'intérêt de cette notion pour la caractérisation de divers types d'engagement de l'énonciateur quant à un certain contenu propositionnel à travers l'annotation manuelle d'un corpus de manuels scolaires d'histoire divisé en deux séries temporelles. L'exploration statistique des résultats d'annotation montre une évolution dans les types d'engagement, reflétant des spécificités propres aux époques considérées.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1057" status="VALID">
          <idno type="IdRef">11140035X</idno>
          <idno type="RNSR">200112501N</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03x6a1n79</idno>
          <orgName>Modèles, Dynamiques, Corpus</orgName>
          <orgName type="acronym">MoDyCo</orgName>
          <date type="start">2001-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris Nanterre  Bâtiment A - Bureau 402 A 200, avenue de la République 92001 Nanterre Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.modyco.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7114" active="#struct-116205" type="direct"/>
            <relation name="UMR7114" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>