<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04989931</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T00:13:25+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Bedside to benchside translation with the targeting of the BAFF/APRIL axis in neurological autoimmune disorders</title>
            <title xml:lang="fr">Du lit à la paillasse pour le ciblage de l'axe BAFF et APRIL dans les maladies autoimmunes neurologiques</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Casez</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1383477-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1135220"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Bertrand</forename>
                <surname>Huard</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">682662-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1135220"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>bertrand</forename>
                <surname>huard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a16ea118ec3728988a1ab7383ebde6de</email>
              <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-03-13 15:37:34</date>
              <date type="whenModified">2025-09-27 19:52:36</date>
              <date type="whenReleased">2025-03-19 12:54:18</date>
              <date type="whenProduced">2023</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1501634">
                <persName>
                  <forename>bertrand</forename>
                  <surname>huard</surname>
                </persName>
                <email type="md5">a16ea118ec3728988a1ab7383ebde6de</email>
                <email type="domain">univ-grenoble-alpes.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04989931</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04989931</idno>
            <idno type="halBibtex">casez:hal-04989931</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;translationnal immunology&lt;/i&gt;, pp.425 - 434, 2023, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/b978-0-323-85841-0.00002-x"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/b978-0-323-85841-0.00002-x&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">translationnal immunology, pp.425 - 434, 2023, &amp;#x27E8;10.1016/b978-0-323-85841-0.00002-x&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="IMAG">IMAG</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INPG">Institut polytechnique de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-IMAG">TIMC</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA-EPE">Université Grenoble Alpes [2020-*]</idno>
            <idno type="stamp" n="TIMC-GREPI" corresp="TIMC-IMAG">T-RAIG : Translationnal Research in Autoimmunity and Inflammation Group</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Bedside to benchside translation with the targeting of the BAFF/APRIL axis in neurological autoimmune disorders</title>
                <title xml:lang="fr">Du lit à la paillasse pour le ciblage de l'axe BAFF et APRIL dans les maladies autoimmunes neurologiques</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Casez</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1383477-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1135220"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Bertrand</forename>
                    <surname>Huard</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">682662-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1135220"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">translationnal immunology</title>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">425 - 434</biblScope>
                  <date type="datePub">2023</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/b978-0-323-85841-0.00002-x</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">APRIL</term>
                <term xml:lang="en">Bedside</term>
                <term xml:lang="en">Benchside</term>
                <term xml:lang="en">BAFF</term>
                <term xml:lang="en">B-cell depletion</term>
                <term xml:lang="fr">déplétion des cellules B</term>
                <term xml:lang="fr">lit</term>
                <term xml:lang="fr">paillasse</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>&lt;div&gt;&lt;p&gt;B cells have been successfully targeted in autoimmune diseases. This includes neurodegenerative diseases occurring in the central nervous system (CNS) such as multiple sclerosis (MS) and neuromyelitis optica spectrum disorder (NMOSD). This has shown that depletion of mature B cells benefits to MS and NMOSD patients. In this chapter, we will review the essential steps leading to approval of B-cell depletion therapies for these diseases. Notably, not all B-cell depletion therapies got successful in these diseases. However, the latter provided key bedside information that improved our knowledge of the diseases from the benchside.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1135220" status="VALID">
          <orgName>Translational Research in Autoimmunity and Inflammation Group</orgName>
          <orgName type="acronym">TIMC-T-RAIG</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Jean Roget, Faculté de Médecine et Pharmacie, Site Santé, 38700 La Tronche</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.timc.fr/T-Raig</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1043049" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301767" type="indirect"/>
            <relation name="UMR5525" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1042703" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1043329" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1043049" status="VALID">
          <idno type="IdRef">14728936X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 4687 1979</idno>
          <idno type="RNSR">199511969L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03985kf35</idno>
          <orgName>Translational Innovation in Medicine and Complexity / Recherche Translationnelle et Innovation en Médecine et Complexité - UMR 5525</orgName>
          <orgName type="acronym">TIMC</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de la Merci, 38706 La Tronche, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.timc.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301767" type="direct"/>
            <relation name="UMR5525" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1042703" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1043329" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301767" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01c7wz417</idno>
          <orgName>VetAgro Sup - Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">VAS</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lyon, VetAgro Sup, 69280 Marcy l'Etoile (campus vétérinaire); Université de Clermont, VetAgro Sup, 63370 Lempdes (campus agronomique)</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.vetagro-sup.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1042703" status="VALID">
          <idno type="IdRef">240648315</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02rx3b187</idno>
          <orgName>Université Grenoble Alpes</orgName>
          <orgName type="acronym">UGA</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Adresse CS 40700 - 38058 Grenoble cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-grenoble-alpes.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1043329" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388804</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05sbt2524</idno>
          <orgName>Institut polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName>
          <orgName type="acronym">Grenoble INP</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46 avenue Félix Viallet 38031 Grenoble Cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble-inp.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1042703" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>