<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04978190</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T00:24:38+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Context-Based Annotation Visualisation in Virtual Reality: A Use Case in Archaeological Data Exploration</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Michele</forename>
                <surname>de Bonis</surname>
              </persName>
              <email type="md5">64de4c23f95bffea04db61c89370d9d3</email>
              <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1271770</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1346546-1271770</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/286312131</idno>
              <affiliation ref="#struct-1062144"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Patrick</forename>
                <surname>Bourdot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ada44166d05e29b7d749a154e9ad80f2</email>
              <email type="domain">limsi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">patrick-bourdot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">178652</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">16585-178652</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2247-1930</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/082015902</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/22150083818314940043</idno>
              <affiliation ref="#struct-1062144"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Huyen</forename>
                <surname>Nguyen</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8a50384476caf3d15e7164d512e33b11</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">huyen-thuong-nguyen</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1155013</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1068534-1155013</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185440169</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0007-0052</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/316035456</idno>
              <affiliation ref="#struct-1207184"/>
              <affiliation ref="#struct-1061259"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Michele</forename>
                <surname>De Bonis</surname>
              </persName>
              <email type="md5">64de4c23f95bffea04db61c89370d9d3</email>
              <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-57927"/>
            <funder ref="#projanr-109617"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-03-05 15:06:23</date>
              <date type="whenModified">2026-02-07 05:30:34</date>
              <date type="whenReleased">2025-03-10 14:52:32</date>
              <date type="whenProduced">2024-11-27</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-03-05</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04978190v1/document">
                <date notBefore="2025-03-05"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04978190v1/file/Annotations_in_VR.pdf" id="file-4978190-4315073">
                <date notBefore="2025-03-05"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1617920">
                <persName>
                  <forename>Michele</forename>
                  <surname>De Bonis</surname>
                </persName>
                <email type="md5">64de4c23f95bffea04db61c89370d9d3</email>
                <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04978190</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04978190</idno>
            <idno type="halBibtex">debonis:hal-04978190</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;EuroXR 21st International Conference 2024&lt;/i&gt;, Nov 2024, Athènes, Greece. pp.95-119, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1007/978-3-031-78593-1_7"&gt;&amp;#x27E8;10.1007/978-3-031-78593-1_7&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">EuroXR 21st International Conference 2024, Nov 2024, Athènes, Greece. pp.95-119, &amp;#x27E8;10.1007/978-3-031-78593-1_7&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-4978190-4315073"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="CENTRALESUPELEC">Ecole CentraleSupélec</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN">Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Numérique</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-COMPUTER-SCIENCE">Graduate School Computer Science</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN-VENISE" corresp="LISN">Virtual &amp; augmented ENvIronments for Simulation &amp; Experiments </idno>
            <idno type="stamp" n="IR-CONTINUUM">Continuité collaborative du numérique vers l'humain</idno>
            <idno type="stamp" n="LISN-ARAI">LISN ARAI</idno>
            <idno type="stamp" n="PSACLAY-TEST">Université Paris-Saclay - Collection pour tests</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Context-Based Annotation Visualisation in Virtual Reality: A Use Case in Archaeological Data Exploration</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Michele</forename>
                    <surname>de Bonis</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">64de4c23f95bffea04db61c89370d9d3</email>
                  <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1271770</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1346546-1271770</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/286312131</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1062144"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Patrick</forename>
                    <surname>Bourdot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ada44166d05e29b7d749a154e9ad80f2</email>
                  <email type="domain">limsi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">patrick-bourdot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">178652</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">16585-178652</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2247-1930</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/082015902</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/22150083818314940043</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1062144"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Huyen</forename>
                    <surname>Nguyen</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8a50384476caf3d15e7164d512e33b11</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">huyen-thuong-nguyen</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1155013</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1068534-1155013</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/185440169</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-0007-0052</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/316035456</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1207184"/>
                  <affiliation ref="#struct-1061259"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">EuroXR 2024:  Proceedings of the 21st EuroXR International Conference</title>
                <meeting>
                  <title>EuroXR 21st International Conference 2024</title>
                  <date type="start">2024-11-27</date>
                  <date type="end">2024-11-29</date>
                  <settlement>Athènes</settlement>
                  <country key="GR">Greece</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <publisher>Springer Nature Switzerland</publisher>
                  <pubPlace>Cham</pubPlace>
                  <biblScope unit="serie">Lecture Notes in Computer Science</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">15445</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">95-119</biblScope>
                  <date type="datePub">2025-11-27</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1007/978-3-031-78593-1_7</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Annotation</term>
                <term xml:lang="en">Information Retrieval</term>
                <term xml:lang="en">Data Exploration</term>
                <term xml:lang="en">Selection</term>
                <term xml:lang="en">Proximity</term>
                <term xml:lang="en">Archaeology</term>
                <term xml:lang="en">Virtual Reality</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-gr">Computer Science [cs]/Graphics [cs.GR]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>In this paper we present a Virtual Reality (VR) tool that facilitates the visualisation and exploration of context-based, multi-level annotations in archaeology. Indeed, thanks to photogrammetry and laser scanning techniques, archaeologists can capture and reconstruct almost faithfully ruins and excavations in 3D. Thus, they can maximise their work performance on the field within their limited excavation time and leave deep, but often slow, analysis tasks at later stages offsite. Using VR, we can enrich 3D captured and reconstructed environments by adding extra information for ex situ analysis of archaeological data. This approach can also help the archaeologists speed up their collaboration with other experts or easily share the information with the public. We aim to assist the exploration of numerous annotations and information at disposal that can be densely clustered in a 3D reconstructed world. We collaborated closely with archaeologists at AOROC in the process of designing annotations that convey information with increasing Levels of Detail (LoDs), reflecting the complexity of the contained data. We then developed different interaction techniques that allow users to explore the annotations by switching between LoDs, including active selection by clicking, proximity approach, and the combination of both. Additionally, we proposed and evaluated the effectiveness of annotation grouping mechanism to enhance visual clarity by aggregating annotations in close spatial proximity. The results of our user study with non-experts, aggregated with a qualitative study with the archaeologists, showed user preference for the combination of the interaction techniques, but evidenced some limitations for the grouping of annotations.</p>
            </abstract>
            <particDesc>
              <org type="ir" xml:id="fr-esr-fdr-ir-104">
                <orgName type="acronym">CONTINUUM</orgName>
              </org>
            </particDesc>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1062144" status="VALID">
          <orgName>Virtual &amp; augmented ENvIronments for Simulation &amp; Experiments - LISN</orgName>
          <orgName type="acronym">VENISE</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris-Saclay, Bâtiment 507, 91405 Orsay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1061259" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation name="UMR9015" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1065374" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1207184" status="VALID">
          <orgName>Augmented Reality &amp; Artificial Intelligence - LISN</orgName>
          <orgName type="acronym">ARAI</orgName>
          <date type="start">2024-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris-Saclay, Bâtiment 507, 91405 Orsay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1061259" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation name="UMR9015" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1061259" status="VALID">
          <idno type="IdRef">253160316</idno>
          <idno type="RNSR">202123711L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00rd81916</idno>
          <idno type="Wikidata">Q109620676</idno>
          <orgName>Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Numérique</orgName>
          <orgName type="acronym">LISN</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus Universitaire bât 507Rue du Belvédère91405 Orsay cedexet Campus Universitaire bât 6401 rue Raimond Castaing91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.lisn.upsaclay.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300009" type="direct"/>
            <relation active="#struct-411575" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UMR9015" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kvxyf05</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
          <orgName type="acronym">Inria</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411575" status="VALID">
          <idno type="IdRef">184443237</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/019tcpt25</idno>
          <orgName>CentraleSupélec</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue Joliot Curie,Plateau de Moulon,91192 GIF-SUR-YVETTE Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centralesupelec.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-1065374" status="VALID">
          <orgName>Interaction avec l'Humain</orgName>
          <orgName type="acronym">IaH</orgName>
          <date type="start">2021-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1061259" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300009" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-411575" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation name="UMR9015" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-57927" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-21-ESRE-0030</idno>
          <orgName>CONTINUUM</orgName>
          <desc>Collaborative Continuity from Digital to Human</desc>
          <date type="start">2021</date>
        </org>
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-109617" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-23-CE33-0008</idno>
          <orgName>MuseoXR</orgName>
          <desc>MuseoXR : Conception participative d'Expositions Archéologiques en Muséographie avec la Réalité Etendue Collaborative</desc>
          <date type="start">2023</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>