<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04938727</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T03:08:55+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Examining the Design Process for 3D Interactions in Performing Arts : A Spatial Augmented Reality Cyber-Opera Case Study</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cagan</forename>
                <surname>Arslan</surname>
              </persName>
              <email type="md5">45540a3c06368b15562f420188c2127b</email>
              <email type="domain">inria.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cagan-arslan</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">19872</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">35194-19872</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/25313045X</idno>
              <affiliation ref="#struct-410272"/>
              <affiliation ref="#struct-244724"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Florent</forename>
                <surname>Berthaut</surname>
              </persName>
              <email type="md5">135128f0f2a08b92f968df5e49deaae8</email>
              <email type="domain">hitmuri.net</email>
              <idno type="idhal" notation="string">florent-berthaut</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">5118</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">30980-5118</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1273-0073</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/150316445</idno>
              <affiliation ref="#struct-410272"/>
              <affiliation ref="#struct-244724"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Florent</forename>
                <surname>Berthaut</surname>
              </persName>
              <email type="md5">35222e562e8f695f7cade50e6bcccd26</email>
              <email type="domain">univ-lille.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-57927"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-02-10 15:47:24</date>
              <date type="whenModified">2026-04-02 03:10:33</date>
              <date type="whenReleased">2025-02-18 16:36:45</date>
              <date type="whenProduced">2025-03-07</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-02-10</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04938727v1/document">
                <date notBefore="2025-02-10"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04938727v1/file/25VRterrevTVCG.pdf" id="file-4938727-4285363">
                <date notBefore="2025-02-10"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="136185">
                <persName>
                  <forename>Florent</forename>
                  <surname>Berthaut</surname>
                </persName>
                <email type="md5">35222e562e8f695f7cade50e6bcccd26</email>
                <email type="domain">univ-lille.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04938727</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04938727</idno>
            <idno type="halBibtex">arslan:hal-04938727</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics&lt;/i&gt;, 2025, pp.1-10. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1109/TVCG.2025.3549194"&gt;&amp;#x27E8;10.1109/TVCG.2025.3549194&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 2025, pp.1-10. &amp;#x27E8;10.1109/TVCG.2025.3549194&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-4938727-4285363"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="IRCICA">Institut de Recherche sur les Composants logiciels et matériels pour l'Information et la Communication Avancée (IRCICA) est une Unité de Service et de Recherche</idno>
            <idno type="stamp" n="CRISTAL">Centre de Recherche en Informatique, Signal et Automatique de Lille (CRISTAL)</idno>
            <idno type="stamp" n="CRISTAL-MINT" corresp="CRISTAL">CRISTAL-MINT</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LILLE">Université de Lille</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="IR-CONTINUUM">Continuité collaborative du numérique vers l'humain</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Examining the Design Process for 3D Interactions in Performing Arts : A Spatial Augmented Reality Cyber-Opera Case Study</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cagan</forename>
                    <surname>Arslan</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">45540a3c06368b15562f420188c2127b</email>
                  <email type="domain">inria.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cagan-arslan</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">19872</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">35194-19872</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/25313045X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-410272"/>
                  <affiliation ref="#struct-244724"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Florent</forename>
                    <surname>Berthaut</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">135128f0f2a08b92f968df5e49deaae8</email>
                  <email type="domain">hitmuri.net</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">florent-berthaut</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">5118</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">30980-5118</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1273-0073</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/150316445</idno>
                  <affiliation ref="#struct-410272"/>
                  <affiliation ref="#struct-244724"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">5405</idno>
                <idno type="issn">1077-2626</idno>
                <title level="j">IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics</title>
                <imprint>
                  <publisher>Institute of Electrical and Electronics Engineers</publisher>
                  <biblScope unit="pp">1-10</biblScope>
                  <date type="datePub">2025-03-07</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1109/TVCG.2025.3549194</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">performing arts</term>
                <term xml:lang="en">theatre</term>
                <term xml:lang="en">cyber-opera</term>
                <term xml:lang="en">spatial augmented reality</term>
                <term xml:lang="en">3D interaction</term>
                <term xml:lang="en">extended reality</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info">Computer Science [cs]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>While 3D user interfaces are often designed with efficiency and accuracy in mind, artistic performances have their own very specific constraints and criteria for a successful interaction in mixed or virtual reality, which have yet to be fully understood. In this paper, we study the design of 3D interactions for a Spatial Augmented-Reality (SAR) display in the context of a cyber-opera. We perform an analysis of design decisions taken during the multiple residencies andlab sessions, and we conduct a reflexive thematic analysis of interviews with the director and actors, which highlight how they integrated the story, the actors’ performance, the audience experience and the technology. We identify four main criteria for designing 3D interactions in performing arts, namely their efficiency, expressiveness,  contextualization and legibility, and we derive guidelines for future research and creation.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-410272" status="VALID">
          <idno type="IdRef">18388695X</idno>
          <idno type="RNSR">201521249L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05vrs3189</idno>
          <idno type="Wikidata">Q116959497</idno>
          <orgName>Centre de Recherche en Informatique, Signal et Automatique de Lille - UMR 9189</orgName>
          <orgName type="acronym">CRIStAL</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lille - Campus scientifique - Bâtiment ESPRIT - Avenue Henri Poincaré - 59655 Villeneuve d’Ascq</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cristal.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR9189" active="#struct-120930" type="direct"/>
            <relation name="UMR9189" active="#struct-374570" type="direct"/>
            <relation name="UMR9189" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-244724" status="VALID">
          <idno type="IdRef">132281589</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 4680 0628</idno>
          <idno type="RNSR">201019183M</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/010nk4c68</idno>
          <idno type="Wikidata">Q13848308</idno>
          <orgName>Institut de Recherche sur les Composants logiciels et matériels pour l'Information et la Communication Avancée - UAR 3380</orgName>
          <orgName type="acronym">IRCICA</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>- CAMPUS Haute-Borne CNRS IRCICA-IRI-RMN- Parc Scientifique de la Haute Borne- 50 Avenue Halley- BP 70478- 59658 Villeneuve d’Ascq</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://ircica.univ-lille.fr/fr/linstitut</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="USR3380" active="#struct-374570" type="direct"/>
            <relation name="UAR3380 / USR3380" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-120930" status="VALID">
          <idno type="IdRef">256304629</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122034461</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x441g73</idno>
          <orgName>Centrale Lille</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>École Centrale de Lille - Cité Scientifique - CS 20048 59651 Villeneuve d'Ascq Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://centralelille.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-374570" status="VALID">
          <idno type="IdRef">223446556</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2242 6780</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kzqn938</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3551621</idno>
          <orgName>Université de Lille</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>EPE Université de Lille. -- 42 rue Paul Duez, 59000 Lille</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-lille.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-57927" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-21-ESRE-0030</idno>
          <orgName>CONTINUUM</orgName>
          <desc>Collaborative Continuity from Digital to Human</desc>
          <date type="start">2021</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>