Article Dans Une Revue Anthropology in Action Année : 2024

Taking their Word(s). Biographical Violence and Dilemmas of Collecting Narratives from Young People on the Move

Sur parole. Violence biographique et dilemmes éthiques du recueil de la parole des jeunes en mouvement

Résumé

Various adults seeking migratory testimonies actively pressure young people ‘on the move’ to Europe, categorised as ‘unaccompanied minors’ (UAMs), to ‘open up’ and share their stories. The suspicion that hangs over their minority and over the credibility of their stories can cause the adolescents to modify their biographies, to conceal, alter or invent elements. How can the researcher bond with them and produce reliable qualitative data without reproducing forms of ‘biographical violence’? Based on a multisited ethnography ‘on the move’ in Morocco, Spain and France, this article invites exploration of young people's shifting biographies throughout their journey to Europe. It supports the idea that the scientific and ethical challenges of collecting the voices of young people can also constitute levers of scientific knowledge.

Une multiplicité d'adultes en quête de récits migratoires incitent les jeunes « en mouvement » vers l'Europe, catégorisés comme « mineurs non accompagnés » (MNA), à "se livrer" et à "se raconter". La suspicion qui pèse sur leur minorité d'âge et sur la crédibilité de leurs récits peut amener ces jeunes à transformer leurs biographies, à dissimuler, à altérer ou à inventer des éléments. Comment dès lors depuis les sciences sociales entrer en relation avec eux et produire des données qualitatives fiables sans reproduire des formes de « violence biographique » ? Basé sur une ethnographie multi-située entre le Maroc, l'Espagne et la France, cet article invite à explorer les transformations biographiques juvéniles et montre combien les défis scientifiques et éthiques du recueil de la parole juvénile peuvent aussi constituer des leviers de la connaissance scientifique.

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04925171 , version 1 (01-02-2025)

Identifiants

Citer

Cléo Marmié. Taking their Word(s). Biographical Violence and Dilemmas of Collecting Narratives from Young People on the Move. Anthropology in Action, 2024, 31 (1), pp.42-51. ⟨10.3167/aia.2024.310106⟩. ⟨hal-04925171⟩
65 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

  • More