Sprechpausen und die Entstehung von Präfixen an Nomen und Verben
Résumé
Affixe entstehen historisch durch Fusion von Funktionswörtern mit Inhaltswörtern. So können z.B. Kasussuffixen aus Postpositionen entstehen. Allerdings kann das nur geschehen, wenn zwischen den entsprechenden Funktionswörtern und Inhaltswörtern nicht regelmäßig Sprechpausen auftreten. Die Wahrscheinlichkeit des Auftretens von Pausen in bestimmten Positionen kann also "Affixasymmetrien" erklären, z.B. das weniger häufige Auftreten von Präfixen im Vergleich zu Suffixen (Himmelmann 2014). In diesem Vortrag werde ich eine Studie vorstellen, in der Pausenwahrscheinlichkeiten vor Verben vs. Nomen untersucht werden in Sprachdokumentationskorpora von neun Sprachen. Die Ergebnisse werden dann in Bezug gesetzt zu der typologischen Tendenz, dass an Nomen weniger Präfixe auftreten als an Verben.