Labour narratives
Récits du travail
Labour narratives
Résumé
Can we understand labour through cultural and artistic representations? It depends. If we are interested in practical aspects, such as the organisation and management of labour, the answer is no. But it becomes yes if we explore the meaning that the experience of labour takes on for human beings in a given society and historical period. Literary, cinematographic, theatrical, musical and other representations act both as a mirror and as a vehicle for ideas and visions of society; they crystallise a common feeling that can be studied a posteriori, helping us to reconstruct the cultural relationship that human beings have with the sphere of praxis. This book aims to offer some methodological keys for such a cultural reading, bringing both theoretical aspects and textual analyses to the reader's attention. Carlo Baghetti is a contract researcher at the CNRS. He holds a doctorate in cotutela from the Université Aix-Marseille and Rome ‘La Sapienza’ on labour narratives in literature. He was a member of the Casa de Velázquez, a post-doc at InCIAM, and currently a graduate of a grant from the Agence Nationale de la Recherche for a project on transmedia labour narratives.
Peut-on comprendre le travail à travers les représentations culturelles et artistiques ? Cela dépend. Si l'on s'intéresse aux aspects pratiques, comme l'organisation et la gestion du travail, la réponse est non. Mais elle devient oui si l'on explore le sens que prend l'expérience du travail pour les êtres humains dans une société et une période historique données. Les représentations littéraires, cinématographiques, théâtrales, musicales et autres agissent à la fois comme un miroir et comme un véhicule d'idées et de visions de la société ; elles cristallisent un sentiment commun qui peut être étudié a posteriori, nous aidant à reconstruire la relation culturelle que les êtres humains entretiennent avec la sphère de la praxis. Ce livre vise à offrir quelques clés méthodologiques pour une telle lecture culturelle, en mettant à la disposition du lecteur à la fois des aspects théoriques et des analyses textuelles. Carlo Baghetti est chercheur contractuel au CNRS. Il est titulaire d'un doctorat en cotutelle de l'Université Aix-Marseille et Rome 'La Sapienza' sur la narration du travail dans la littérature. Il a été membre de la Casa de Velázquez, post-doctorant à l'InCIAM, et actuellement diplômé d'une bourse de l'Agence Nationale de la Recherche pour un projet sur les récits de travail transmédia.
Possiamo comprendere il lavoro attraverso le rappresentazioni culturali e artistiche? Dipende. Se ci interessano gli aspetti pratici, come l' organizzazione e la gestione del lavoro, la risposta è no. Ma diventa sì se esploriamo il significato che l' esperienza del lavoro assume per gli esseri umani in una determinata società e periodo storico. Le rappresentazioni letterarie, cinematografiche, teatrali, musicali e altre ancora, agiscono sia come specchio che come veicolo di idee e visioni della società; cristallizzano un sentire comune che può essere studiato a posteriori, aiutandoci a ricostruire il rapporto culturale che gli esseri umani hanno con la sfera della praxis. Questo libro intende offrire alcune chiavi metodologiche per tale lettura culturale, portando all'attenzione del lettore sia aspetti teorici che analisi testuali. Carlo Baghetti è ricercatore a contratto presso il CNRS. Ha conseguito un dottorato in cotutela presso l'Université Aix-Marseille e Roma "La Sapienza" sulla narrazione del lavoro in letteratura. È stato membro della Casa de Velázquez, post-doc presso l'InCIAM, e attualmente laureato di un finanziamento dell'Agence Nationale de la Recherche per un progetto sulle narrazioni transmediali del lavoro.